巴爾韋德往事：推動希臘足球現代化進程的關鍵人物
在上賽季歐冠聯賽小組賽中，巴薩與奧林匹亞科斯同組。正因為如此，曾執教奧林匹亞科斯的巴爾韋德以對手的身份回到了卡拉斯卡基斯，並受到了球迷們熱烈的歡迎。在奧林匹亞科斯球迷，甚至是希臘球迷看來，巴爾韋德絕不僅僅是一名教練。thesefootballtimes作者Panos Kostopoulos就講述了巴爾韋德的希臘往事。
2008年，拉波爾塔問克魯伊夫，誰最適合成為里傑卡爾德的接班人。克魯伊夫告訴他，瓜迪奧拉就是最適合的人選。隨著巴薩翻開自己歷史新篇章，里傑卡爾德召集了自己所有同僚，在巴塞羅那的一家餐廳舉行了告別晚宴。
就在他們喝酒的地方，里傑卡爾德看到了一個熟悉的身影。這個人坐在紀人伊巴涅斯和奧林匹亞科斯總經理賈尼斯-克里希科普洛斯的身邊，他就是巴爾韋德。此時的巴爾韋德也做好了與這座城市告別的準備。
這位西班牙教頭已經準備好接受來自奧林匹亞科斯的邀請，而他轉戰希臘，不僅將加快這支希臘冠軍球隊的現代化進程，並且將徹底改變整個巴爾幹半島足壇的模樣。伊巴涅斯在接受Sport24採訪之時表示：「生活中充滿了巧合，就在巴爾韋德最終接受奧林匹亞科斯邀請的前一晚，我、克里希科普洛斯和巴爾韋德在巴塞羅那的一家餐廳共進晚餐，而當時里傑卡爾德就在我們的旁邊，和他的同僚們舉行告別晚宴。第二天，我才意識到在那家餐廳里，里傑卡爾德在向巴薩告別，而巴爾韋德在向奧林匹亞科斯說『你好』。」
克魯伊夫認為這樣的巧合其實是符合邏輯的，2008年5月在這家餐廳所發生的一切都完全說得通。當時巴薩需要一個新的開始，而3000公里外的奧林匹亞科斯也需要翻開自己歷史的新篇章。這支希臘球隊需要一個新的主教練，一個符合現代足球要求的主教練。
正如瓜迪奧拉率領巴塞羅那，向全歐洲球迷所展現的那樣，現代足球要求快速移動，不斷換位，強調進攻技巧。而這也是當時奧林匹亞科斯老闆科卡里斯希望能夠帶給球隊的東西。在新聞發布會上，科卡里斯表示：「我相信巴爾韋德是西班牙最好的教練之一，他是我們的最佳選擇， 因為他的球隊有著濃厚的西班牙足球風格。我們希望奧林匹亞科斯能夠踢出現代、快速、美妙的足球，我相信他有這樣的能力。」
巴爾韋德出現在了希臘，接替了剛剛為奧林匹亞科斯贏得國內賽事雙冠王的、目前已經成為巴薩總經理的佩普-塞古拉。說起來，從當時的情況來看，奧林匹亞科斯絕非是一支深陷水火之中的球隊——他們在此前12個賽季中，11次奪得聯賽冠軍，並且在歐冠聯賽中也打響了自己的名號——只不過它仍舊不顧一切地想要翻開歷史的新篇章，去創造一些新的東西。
自1998年以來，我們就經常能夠在歐冠聯賽中看到奧林匹亞科斯的身影，但這一切似乎都將要結束。
巴爾韋德在奧林匹亞科斯的處子秀，是對陣法馬古斯塔的歐冠資格賽，他目睹了自己的球隊被對手擊敗。塞普勒斯球隊最終以3-1的總比分淘汰紅白軍團。雖然說他們還是獲得了參加歐聯杯小組賽的資格，但這對於球迷們來說無疑是一個沉重的打擊，而且對於初執球隊教鞭的巴爾韋德來說，也是一個不小的挫折。
儘管無緣歐冠是一件令人失望的事情，但他們在聯賽中一路領先，他們氣勢如虹，將自己的不敗紀錄一直延續到了10月底。球員們開始理解巴爾韋德的比賽風格，並且開始在比賽中體現他的思想。而真正讓巴爾韋德在希臘確立自己地位的比賽，還是11月27日在卡拉斯卡基斯球場進行的，對陣本菲卡的比賽。
當時本菲卡陣中擁有諸多優秀球員，比如大衛-路易斯、奧斯卡-卡多佐、努諾-戈麥斯和雷耶斯，但他們最終1-5輸給了巴爾韋德率領的奧林匹亞科斯。巴爾韋德的球隊在上半場踢出了堪稱球隊歷史最佳的表現。對於一支像奧林匹亞科斯這樣的球隊來說，這顯然是一件非常了不起的事情。
瓜迪奧拉想全世界展現出了他輝煌的短傳戰術，而巴爾韋德則是想奧林匹亞科斯的球迷們展示了他們自己的夢想，一個由相類的比賽方式，輝煌的新時代所構成的夢想。
傳統的奧林匹亞科斯更多是依靠陣中的明星球員單打獨鬥，但隨著巴爾韋德的到來，球隊開始逐漸向現代化球隊靠攏，他們能夠從後場發動進攻，向對手施加壓力，控球和無球跑動能力也得到了提升。
在歐聯杯賽場上，奧林匹亞科斯4-0擊敗柏林赫塔，躋身32強，但最終以總比分2-5被聖埃蒂安淘汰出局。儘管告別了歐洲賽場，但巴爾韋德仍舊幫助球隊完成了制霸希臘足壇的目標——用一種全新的風格幫助球隊贏得了國內賽事的雙冠王。他們在聯賽中僅輸掉了3場比賽，並且殺入了希臘杯決賽，並在點球大戰中擊敗雅典AEK。這場希臘杯決賽無疑是給球迷們留下了深刻印象，因為這場比賽無疑是希臘足球歷史上最令人震驚的一場比賽。
這場比賽出現了8粒進球，且其中有4粒進球出現在加時賽階段。同時，在這場比賽中還出現了三張紅牌。
「巴爾韋德在首個賽季就為球隊打上了自己的烙印，這也就是為何他會成為希臘足壇的神話。」達科-科瓦切維奇在談及巴爾韋德之時說道，「他教會了我很多東西，讓我從不同的角度去看待足球。」
在帶領奧林匹亞科斯贏得國內賽事雙冠王之後，巴爾韋德離開了希臘，回到西班牙尋找新的挑戰。不過在一個賽季之後，巴爾韋德又回到了奧林匹亞科斯，重新帶領這支球隊前進。巴爾韋德離開的那段時間裡，奧林匹亞科斯顯得一蹶不振，他們以聯賽第五的成績結束了2010/2011賽季，並且在對陣特拉維夫馬卡比的歐戰中落敗而歸（被淘汰）。馬里納基斯接替科卡里斯，成為了球隊的新主席，而這一系列變動都讓奧林匹亞科斯對於球隊的未來感到擔憂。
馬里納基斯上任之後，希望為球隊帶來改變。為此巴爾韋德重新回到了球隊，而他的回歸立馬讓球隊有了改變。他率領球隊在歐冠賽場上戰勝了阿森納、多特蒙德和馬賽，殺入四分之一決賽——這也是球隊歷史上首次——並在國內賽事中佔據主導地位：贏得了兩個聯賽冠軍以及一個杯賽冠軍。
更為重要的是，巴爾韋德贏得了希臘球迷的尊重，留下了值得稱讚的、符合現代足球要求的「遺產」，即便巴爾韋德離開之後，奧林匹亞科斯也依舊延續著這套模式在前進。
在奧林匹亞科斯1-2不敵帕納辛納科斯之後，有批評人士指出，奧林匹亞科斯的進攻哲學讓他們在防守上落後，但巴爾韋德堅信，長期的成功建立在進攻的基礎之上。「奧林匹亞科斯是一支總希望贏球的球隊，我們需要進攻，但也會做好防守。」巴爾韋德說道，「我承認這種風格具有風險，但這是我們的理念，我們不會改變它，因為這是我們球迷所喜愛的風格。」
要完全理解巴爾韋德在奧林匹亞科斯的影響力，我們只需要看看他的繼任者萊昂納多-賈迪姆。這位葡萄牙教頭在球隊執教僅8個月就被解僱——雖然他率領的球隊在聯賽中保持不敗，並幫助球隊殺入歐聯杯32強，但球隊踢得不夠有吸引力，並沒有得到球迷們的認可。
巴爾韋德離開奧林匹亞科斯多年之後，他在球隊的翻譯瑪麗娜-薩利揭示了球迷為何如此崇拜這位西班牙教頭。在接受《馬卡報》採訪之時，瑪麗娜-薩利說道：「要理解他為什麼在這裡如此受歡迎，你必須記住希臘人喜歡西甲和西班牙球隊的比賽風格。巴爾韋德是第一個提出這種比賽風格的人，這讓每個人都很開心。」
「他很受愛戴，最重要的是，在他的帶領下，球隊表現得很好，他也為球隊贏得了冠軍。對手也喜歡它，因為他總是非常尊重對手，他謙遜地回答每個人的問題。」
當奧林匹亞科斯在2017/2018賽季歐冠小組賽中與巴薩交鋒之時，巴爾韋德已經做好了回歸的準備——這一次是作為對手——回到一個讓他覺得是自己第二故鄉的地方。他在奧林匹亞科斯的前弟子赫爾塔多在接受《馬卡報》採訪之時表示：「他在那裡呆了兩段時間，等他回來之時，你就會知道球迷們有多麼喜歡他。他為球隊贏得了冠軍，也讓球迷們看到了絢麗的比賽方式。」
「此外，球迷們喜歡他的個性，因為他不是一個很自負的人，也不是一個想要成為明星的人，這在希臘是很受重視的。主教練是一個非常重要的角色。巴爾韋德就是神！」
在這次交鋒之前，加泰羅尼亞媒體發表了一篇文章，稱巴爾韋德是「可能成為希臘部長的人」。球迷們用一個巨大的橫幅歡迎巴爾韋德回到卡拉斯卡基斯，上面寫著「感謝巴爾韋德所做的一切（Ernesto gracias por todo）」，而馬里納基斯也對巴爾韋德為奧林匹亞科斯所做的一切表示敬意。
無論是對巴爾韋德的支持者，還是那些曾效力於他帳下的球員來說，巴爾韋德都是推動奧林匹亞科斯足球風格現代化進程的人，同時他還是一名徹底改變了希臘足球運動方方面面的教練。正是他將西班牙先進的模式引入希臘，而這種模式有望在未來幾年對年輕人的發展產生巨大的影響。
對於希臘球迷而言，尤其是對於奧林匹亞科斯的球迷來說，巴爾韋德不僅僅是巴薩的現任主教練。對於他們而言，巴爾韋德「不僅僅是一名教練（més que un entrenador，化用巴薩的Més que un club）」。
（Armour）
