改行從善

（原文）羅與賈比屋而居，羅富賈貧。羅欲並賈宅，而勒其值；以售他人，羅又陰撓之。久而益窘，不得已減值售羅。羅經營改造，土木一新。落成之日，盛筳祭神。紙錢甫燃，忽狂風捲起，著樑上，烈焰驟發，煙煤迸散如雨落。彈指間，寸椽不遺，並其舊廬癎焉。方火起時，眾人交救。羅拊膺止之，曰：「頃火光中，吾恍惚見賈之亡父。是其怨毒之所為，救無益也。吾悔無及矣。」急呼賈子至，以腴田二十畝書券贈之。自是改行從善，竟以壽考終。

（譯文）羅某和賈某住鄰居，羅某富而賈某貧。羅某要買賈某的房子，卻使勁壓價。賈某要另找買主，羅某又暗中阻撓。時間長了，賈某越發貧窮，不得已減價賣給了羅某。羅某經營改造，使之煥然一新。完工那天，大宴賓客，祭祀鬼神。他剛點燃紙錢，忽被狂風卷到房樑上，於是烈焰驟起，燒得火星灰塵迸散如下雨。彈指之間，燒得一片灰燼，連他的原住房也燒了。火剛起來時，大家一起撲火，羅某卻捶著胸脯制止。後來他說：「剛才在火光中，我恍惚看見賈某的亡父。這是他因為怨恨我所進行的報復，救也沒有用。我真後悔呵！」羅某急忙找來賈某，送給他二十畝良田，並寫了契約送給他。從此羅某一心向善，竟得以長壽善終。

（文/閱微草堂筆記 圖/來源網路 編輯/一凡）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！