三句被人誤解的愛情詩句，千萬不要再說了，尤其是春風十里不如你

現在很多人都喜歡跟人家聊天的時候引用幾句古詩詞，感覺自己倍兒有文化，倍兒有面子，其實很多人都不了解這些詩詞的真正意思。如果想要用古詩詞來給自己撐門面，但是不小心用錯地方的話，那可就太丟臉了，今天小編就給大家盤點一下三句容易被誤解意思的古詩詞。

第一句：春風十里不如你

這首詩的原作是漢朝詩人馮唐，可是後來卻被人誤以為在杜牧的身上，並常常拿來引用，甚至火了好長一段時間，其實卻並不是如此，只是十分相似罷了，杜牧的原句是「娉娉裊裊十三餘，豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路，卷上朱簾總不如。」這句詩的意思也是一目了然，說的是京城有一個十分美麗的名妓，在杜牧遇到她以後感覺登上人生巔峰，找遍所有京城也沒有一個比她厲害的。所以到了這裡大家都明白了嗎？以後可千萬別對女朋友說「春風十里不如你」了！這樣的做法簡直就是在作死。

第二句：夜闌卧聽風吹雨，鐵馬是你，冰河是你。

這句話好像也被很多人來形容對女朋友非常思念，但是小編不知道鐵馬和冰河為什麼能和姑娘扯上關係，這句話思念的應該是一個200斤的胖姑娘吧。而陸遊的原詩是這樣的「夜闌卧聽風吹雨，鐵馬冰河入夢來」，夜雨來襲，恍惚中自己彷彿夢見了金戈鐵馬戰場衝殺。

第三句：記得當初你儂我儂，車如流水馬如龍

說起這句話大家是不是更加的熟悉呢，聽上去也是比起以上兩句更加優美婉轉，可是你知道嗎這首詩並不是完整的，原詩出於清朝詩人李煜的，原句是還似舊時游上苑，車如流水馬如龍，而前面的那句並不出自李煜之手，而是後來由瓊瑤加了前面這一句而成的，可誰知這一下子就把意境拉下來了，也是相當的神奇了。

不知道看了以後，大家有什麼想法沒有？還有什麼你們認為和本意誤差很大的詩詞嗎？你們覺得，在平時用這些詞的時候，應當用其本意，還是遵從大眾最習慣的意思？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！