委內瑞拉人民困難也不忘狂歡節，街頭沒人，都帶娃到這苦中作樂

據雅虎新聞網的報道：每年的這個時候，都是南美不少國家舉行狂歡節的時候，委內瑞拉也不例外，但是現在多數人連基本溫飽都解決不了，還怎麼辦狂歡節呢？俗話說，窮有窮的過法，上街進行嘉年華集會是不行了，那就去海灘上燒烤吧，反正狂歡節是要過的。

有人說：「不管我們經歷了什麼，都決心要慶祝狂歡節！「但就總數來說，慶祝狂歡節的人今年少了很多，因為實在是過不起。這些來海灘上過的，也都是為了孩子，父母們總想在孩子的童年給他們留下些還算是美好的回憶。能來海灘燒烤的，當年都是有錢人。

孩子們歡樂的背後是成人世界的萬般焦慮，因為現在馬杜羅雖然天天嚷著不要國際援助也能帶領委內瑞拉人民闖過難關，可是大家連廁紙也買不過的時候，這信心能保持多久。與此同時，瓜伊多正在四處忙著想辦法把援助物資運進來以解燃眉之急，但軍方的阻力還是很大。幾天前，委內瑞拉安全部隊和抗議者在邊境發生衝突，造成數人死亡。在這個陰影籠罩下的狂歡節多少有些悲壯。

瓜伊多正國外，他宣布計劃在未來幾天回國，繼續領導反對馬杜羅的抗議活動。而據說馬杜羅政府正在試圖逮捕或阻止他入境。這讓狂歡節中的委內瑞拉人民又多了一層不安和焦慮。

委內瑞拉電視台播放了人們跳舞的畫面，並配上字幕，以此來營造節日氣氛，表示委內瑞拉人了其實很歡樂。另外，電視台還播報說，狂歡節會一直持續到下周二，呼籲大家來參加這一年中「最有趣、最豐富多彩的」時刻。可是，真的是這樣嗎？本文選題：金戈帝企鵝。編輯：hanqingguan。（歡迎關注「譯眼看世界」，文章為企鵝號獨家發布，請勿轉載）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！