梅根與父親的糾紛，爆出新內幕：梅根做錯事在先，王室不會容忍她

梅根王妃自嫁入王室後，一直就風波不斷，

除了梅根自己被傳與凱特王妃鬧不和、高調舉行奢華迎嬰派對外，

梅根的娘家人，也從沒有停息過，

梅根的父親托馬斯，在2月份就向媒體公開了一些與梅根的私人信件，

托馬斯公開宣稱，梅根自嫁入王室後，就不與他來往了，甚至不願意與他合影，

這件事經媒體報道後，在當時引起了熱議，

有人認為是梅根無情，成為王妃後就不理會父親了，

也有人認為梅根無錯，是托馬斯為了一己私利，而不顧女兒聲譽，胡亂指著，

現今，關於梅根王妃與父親的糾紛，又有了新的報道。

據英國媒體《每日快報》報道，英國王室專家安吉拉·莫拉德（Angela Mollard）宣稱，梅根王妃確實做錯了事，才會致使其父親托馬斯向媒體公布了自己與女兒的私人書信，引起了轟然大波，

而英國王室不會容忍梅根這種行為。（『the Palace would not endorse this』）

安吉拉·莫拉德認為，梅根王妃做錯的地方，是她不經過王室的批准同意，就擅自利用媒體來對抗其父親托馬斯。

安吉拉·莫拉德指出，當托馬斯開始向媒體公開宣稱梅根種種不是時候，

梅根就不經過王室同意，指使自己的朋友，向美國《人物》雜誌爆料，聲援梅根，反擊父親托馬斯對梅根的指責，

（報道原文：

Podcast 「Royals」, from Australian magazine New Idea, hears from royal expert Angela Mollard, who claimed it was Meghan who encouraged her friends to speak to the media in defence of the Duchess of Sussex.

Anonymous friends of the duchess were quoted in People Magazine defending Meghan, and speaking out about her rocky relationship with her father.

）

面對梅根朋友的反擊，托馬斯就馬上公開了自己與梅根的私人書信，

這就讓風波越鬧越大，造成了對王室非常不利的局面，

安吉拉·莫拉德評論說：「梅根應該在指派自己朋友向《人物》雜誌爆料之前，先經過王室同意。她很可能沒有這麼做。梅根這種做法迫使她父親採取進一步行動（公開信件），讓局面變得更加棘手。」

（報道原文：

Ms Mollard said: 「Meghan clearly endorsed her friends speaking to People Magazine.

Ms Mollard said: 「I think that her decision to let her friends speak wasn』t unwise, but I think that had she sought advice she would have actually realised it would set in train the outcome that has happened.）

馬丁認為，梅根確實需要好好反思一下了，

梅根最大的問題，是她沒有把自己的身份角色，由一個好萊塢女演員，轉變為一個英國王妃，

所以，她待人處事，還是像她嫁入王室前那樣，過於高調，缺乏一位王室成員應有的謹慎、低調，

王室可不是好萊塢，王宮也不是舞台，

梅根要當好王妃這個角色，就應該保持低調，特別是減少不必要的媒體曝光，

因為，她是一名王妃，不是一名女演員，

既然當了王妃，就要守王室的規則，

而王室最基本的規則，就是行事要沉穩低調、不能張揚！

對於這件事，你怎樣看？

歡迎發表評論，馬丁想聽聽你們的看法。

（完）

【編輯：祖馬丁】圖片源於網路。

請關注「譯言」企鵝號，發現環球熱點，薈萃國際精華。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！