日本網民吐槽:喜歡遊戲的人準備的結婚儀式上的蛋糕太帥氣了
天下
03-05
最近,日本一網民發帖吐槽稱,喜歡遊戲的人準備的結婚儀式上的蛋糕太帥氣了,竟然把蛋糕做成了《塞爾達的傳說》的樣子,看起來十分帥氣。對此,日本網民議論紛紛。
打開今日頭條,查看更多圖片宅男的結婚蛋糕是「塞爾達的傳說」
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 http://2chcn.com 譯者:小桐)
1、任天堂に許可とったの?
得到任天堂的許可了嗎?
2、食べれる箇所すくない、発泡スチロールの塊
能吃的地方太少了,一堆泡沫聚苯乙烯
3、冷蔵庫に入らないし常溫で腐ってるやろ、野ざらし放置でホコリまみれ
不放進冰箱常溫下會壞掉吧,放在外面滿是灰塵
4、剣と葉っぱ以外全部食えるのかな、デカ過ぎない?
除了劍和葉子之外都能吃嗎?太大了吧?
5、こういう系の結婚式行くと新郎新婦の友人は喜んでるけど両親や親戚はしてるからやめた方がいいぞ
結婚儀式弄成這樣的話,雖然新郎新娘的朋友會很開心,但是父母和親戚會覺得敗興,所以還是不要這樣弄哦
6、ゼルダを嫁の名前にしない所に陰キャを感じる
沒有把塞爾達公主的名字改成妻子的名字,這一點讓人感覺是個陰暗的人
7、嫉妬の嵐で草
嫉妒的風暴襲來哈哈
8、ダッサ。障害者が好きそう
好土。估計殘障人士會喜歡
9、案外こういうのがよく離婚するんだよな
這樣搞的離婚率意外得高吧
10、二次元の女の子と結婚流行ってるのか
跟二次元的妹子結婚很流行嗎?
(點擊「了解更多」,關注2ch中文網本賬號獲取更多內容)
※泰國痴呆女性失蹤7個月後在中國獲救 日本網民對中國人刮目相看
※日本網民討論:如果回到311地震前一天,你會做什麼?
TAG:2ch中文網 |