很多人在翻拍經典都沒說啥，唯獨他炒老梗卻被說三道四

一部電視劇的好與壞，故事內容是最重要的，一個好的劇本往往就能捧紅一大批明星，在劇本資源非常短缺的時代，對於優質劇本內容的追求是各大明星樂此不彼的，想當初83年第一版的《射鵰英雄傳》就隱匿了如今許多一線的大咖，如黃日華、翁美玲、周星馳、吳鎮宇、劉嘉玲、吳孟達、謝賢等；儘管歲月不饒人，但他們在香港影壇奠定的地位至今還無人能真正撼動。這不僅僅是得益於導演的專業水平，更得益於金庸武俠小說的優質故事內容，不但如此，金庸其它作品拍成電視劇後，部部都是精典，如《天龍八部》、《神鵰俠侶》、《倚天屠龍記》、《笑傲江湖》、《雪山飛狐》、《鹿鼎記》等；金庸大師就如神一般的存在，開創了中國武俠小說的金庸時代，深深影響了中國武俠影視的發展，成就了無數個大大小小的影視明星。

說金庸是一位武俠小說大師一點也不為過，正是他優質的內容輸出，那些成為精典的影視作品，被後人不斷的翻拍了一遍又一遍，炒了又炒，百看不厭，光《射鵰英雄傳》至少就有五六個版本，雖然都是翻拍，但同樣也讓一些明星捧得大紅大紫，獲得了不少流量；如任賢齊，張智霖，朱茵，李亞鵬等等。就連最近大陸翻拍的一版全部新人出演的《射鵰英雄傳》都在網上獲得了非常高的評價，也讓一些新生代演員嘗到了甜頭，可見金庸武俠的影響力。

那麼既然已經翻拍的作品，為什麼總喜歡反覆去炒老梗翻拍呢？在中國找不到一個好編劇嗎？中國很缺好劇本嗎？老炒冷飯觀眾不會感到厭煩嗎？

其實不外乎這一點，在如今追求商業化的時代，電視劇的最終目的是為了獲得更高的收視率，收視率越高才越值錢，才能賣到好價錢；假如拍一部新劇，對於劇本的內容，個人是很難去衡量觀眾的口味的，冒然拍一部新劇就相當於在打賭。而且一部新劇你要賣個好價錢還要看你打賭的資本是什麼；電視台不管你什麼，他只會向你要收視率的保證，你收視率有保證，價格都好說；如果你收視率沒有十足的保證，電視台是不可能會去出高價購買的；但是投資方為了賺錢，提高一部新作的收視保證，吸引競購者。會從兩個方面去做文章：

第一，邀請一線流量明星撐場面，但是一線流量明星的片酬又很高，投資方為了押注就會把這個錢投進去；因為新生演員沒有那個底氣和信心去作收視保底，而各大衛視對於新作又沒有知名演員擔任主角，就會比較保守。

第二，後期會在在宣傳方案方面大作文章；

而電視台在收購了一部作品後，為了使投入產出比達到平衡，也會做大量宣傳和炒作方面的工作，而當收視不樂觀時，他們才會採取一些極端的手段去做數據造假，明明收視率不高，非要營造出一種收視率高的假想，明明是一部爛劇，非要包裝成必追的良品；就是希望他們投資造成的損失能轉嫁到觀眾為其買單。

所以，很多保守的投資不想冒那個風險，或者資本也不是很充裕，就想賣個好價錢，老老實實翻拍是最穩妥的。

通過翻拍更容易獲得最大化的商業價值，電視台願意買，而金庸小說本身就自帶流量，不擔心不會沒人看，現在無論做什麼都不會跟錢過不去，只要能賺錢的事為何不去做呢？

如果所有的導演只是為了賺錢，不去創新，不去嘗試，不去接納，為了翻拍而翻拍，今天就不會有《人民的名義》、《琅琊榜》這樣優秀的作品了。我覺得翻拍可以，但適可而止就行了，一些經典劇作翻拍爛了就沒意思了，會讓人覺得喜歡撿便宜，炒冷飯。

除了金庸作品喜歡被人翻拍以外，還有一位小說界的神話人物，那就是瓊瑤阿姨，一部《還珠格格》讓很多不知道沒聽說瓊瑤的人都耳熟能詳了，瓊瑤的經典作品也有很多，一點也不亞於金庸，只是走的風格路線不一樣，一個專註於武俠；一個專註於言情；其實在《還珠格格》沒有爆火之前，她已經是一個非常知名的作家了，此前就出品過《青青河邊草》，《婉君》等。只是那些不愛看小說的人不知道罷了。

而如今瓊瑤的經典作品也擺脫不了被翻拍的命運，可謂哪裡有流量哪裡就有市場，不管翻拍得怎麼樣，即便評價再高也都是在炒冷飯。

不管翻拍金庸的武俠還是瓊瑤的愛情故事，相信一定要得到兩位前輩的默許，這也是對他們的尊重。

同樣被炒冷飯的還有中國最經典的四大名著：《西遊記》、《三國演義》、《水滸傳》和《紅樓夢》，不知道被拍了多少遍了，尤其是《西遊記》，從電視劇到電影，西遊被翻拍了個底朝天，也不知道有多少版本了，還有很多改編的。

翻拍歸翻拍，但同樣不是有很多人看得樂此不疲，津津樂道嗎？但你看得開心就不能否認他們是在炒冷飯啊？有誰抱怨過他們炒老梗的？

但令人感覺比較奇怪的是周星馳在自己的《新喜劇之王》裡面借用了自己曾經的經典，就被網友各種吐槽說沒新意，江郎才盡，只會炒老梗，指指點點，說三道四； 有誰不覺得這種說法本身就是帶有某種偏見的？那麼多導演都在翻拍老梗，賣情懷，關鍵是有的作品還不止拍過一遍的，至少拍了四個版本以上的。你不去嘰嘰歪歪，說這說那；而周星馳僅僅是借用了還是自己的作品的片段就被一頓質疑這是什麼混蛋邏輯呢？公平嗎？

那些反覆翻拍精典的人就是在向精典致敬？而周星馳拿了點老梗就是在炒作，圈錢？這又是哪種價值觀呢？

我並不是周星馳的粉絲，但我比較喜歡看他的作品，我不搞個人崇拜，但對於那些歪風邪氣不會視而不見，該糾正的一定會糾正，即便把我罵得狗血淋頭。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！