是日本風格無疑！《延禧攻略》火到日本被改劇名，這很熱血番！

是日本風格無疑！《延禧攻略》火到日本被改劇名，這很熱血番！

文/鯨小娛

提起《延禧攻略》這部劇相信大家都是特別熟悉的，作為一匹黑馬迅速殺進觀眾視野，並一舉拿下收視冠軍，不得不說這部劇是非常成功的了，當然，這部劇能夠取得這樣的成就，與劇組是有直接聯繫的了，不僅是在服裝造型上，還是在背景取景等方面，相信大家能在一些小細節中感受到劇組對這部劇的辛勤付出和認真仔細了，有這樣負責優秀的劇組，能夠拍出這樣火爆的電視劇也不足為奇了。

這部劇大火以後，許多國家紛紛準備了翻拍，目前這部劇的已經版權賣到了90個國家，反響不一，相信大家對此也都略有耳聞，有些國家只是在服裝造型上無法與中國原版相媲美，也有些國家是在一些細節處理方面輸給了我們的國產，因為文化不同甚至經費問題出現這樣的一些小差異也是情有可原的。

但是當這部劇被推廣到日本的時，其他的暫且不說，光是劇名就已經被改掉了，中國的到了日本變成了《瓔珞，紫禁城燃燒的逆襲王妃》，聽到這個劇名的我們都不得不說，這個名字確實很符合我們印象中日本的風格，也有不少網友調侃"這很日本！"

其實現在的電視劇發行的速度非常的快，以至於開始不太注重演員的甄選以及服裝、造型的設計和很多道具的準備，而《延禧攻略》這部劇也就是贏在了劇組的特別用心和仔細上面，正如我們看到的，劇中不管是在服裝造型還是道具準備上面都特別的用心，決不是敷衍觀眾的表現，這種認真從開頭一直到結尾，都蘊藏在一些點點滴滴的細節之中，演員選對了，劇組用心了，拍出的電視劇想不火都難吧。

《延禧攻略》進入日本之後就被改了名字，我們在看到這個名字的時候震驚之餘也覺得特別符合日本以往的風格呀，相信很多人都曾對這個名字有一些無語吧？不過這也剛好是體現了中日文化的差異呀，可能是中國的劇組實在是太認真太用心了，以至於這部中國的《延禧攻略》已經成為了不少人心目中的經典作品了，所謂經典，自然也就是人們心中無法超越的了，你對《延禧攻略》到日本被改名字有什麼看法呢？你覺得這部劇可以稱之為經典嗎？

（圖片來源於網路）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！