勝利日大空降：美國傘兵解放山東濰坊市日本集中營作戰行動

編譯：朱岩

1945年夏末，日本法西斯行將滅亡之際，設在中國的美軍司令部接到報告說，日軍策劃殺害其所有關押在亞洲的監獄和拘留營中的囚禁者，其中大多數是英美戰俘和平民，他們一直被日軍充作人質，準備危急關頭使用。在華的艾伯特?魏德邁將軍於是命令下屬部門尋找並救出他們，他組建了多個七人小組，每組都有醫學、通訊專家和翻譯。除此之外，另一任務是隨機收集情報。美國戰略情報局先後組織了8次在各地的營救行動，全都以鳥名為行動代號，分別是：喜鵲（北平）、鴨子（濰縣）、火烈鳥（哈爾濱）、紅衣鳳頭鳥（瀋陽）、麻雀（上海）、鵪鶉（越南河內）、鴿子（海南島）、和渡鴉（寮國萬象），由美國空軍第14航空隊派出飛機執行，各個行動小組均從西安出發。

與預料相反的是，由於日本天皇此時已發表了終戰詔書，這些行動基本上未遇到人數有限的日軍警衛的抵抗，但救援機組也擔當了空前大的風險。首先是一切情況陌生，連集中營的具體方位都未及確定，連準確的航圖都不具備，只有憑飛行員的經驗和技巧和運氣了；二是因為沒有就近的機場也難以找到安全可靠的著陸地點，只能臨時盲目選擇，機毀人亡的幾率很大；三是地面日軍的反抗程度無法估算。但當時上下救人心切，這些困難都不在話下。

目擊者瑪麗回憶說，1945年8月17日，濰縣（今山東省濰坊市）集中營上空響起了飛機的嗡嗡聲，一架巨型飛機正在盤旋並且越飛越低，機身上裝飾著帶有白色大星的美國空軍軍徽，集中營里的人們頓時變得瘋狂起來，他們一窩蜂朝著大門跑去，那欣喜若狂的場面，令人心中激動不已。有人扯下身上的襯衫，當成旗幟朝天揮舞，招呼那架飛機降落下來。這架B-24飛機名為「裝甲天使」，終於安全落在了濰縣集中營圍牆外那片即將成熟的高粱地里。日本人稱該集中營為「濰縣敵國人集團生活所」。

圖片：美軍B-24飛機乘員在濰縣集中營上空傘降

這次營救行動事先被稱作是執行「自殺使命」，機上6個美國人和一名中國翻譯居然敢冒險對抗人數不詳的日本武裝警衛，在這個大風的日子，他們在著陸前是用英國的降落傘低空跳下的，為的是減少日本人得以射殺他們的時間和空間，他們中有的人，比如說那位中國翻譯王漢成，是第一次嘗試跳傘。連那個「二代」日裔士兵永木?泰德也不過是第二次跳傘。

與此同時，各地的營救行動也在進行，每個組中都有一名「二代」日裔士兵。濱田?迪克是空降北平那個小組的成員之一，該組解救了624名盟軍戰俘，其中包括美國空軍中將杜立特。木戶?文雄與他的紅衣鳳頭鳥小組在瀋陽空降，營救了巴丹的英雄喬納森?溫萊特將軍和其他1600名盟軍戰俘。圓福?拉爾夫隨同鴿子小組空降海南島，撤走了該地400名瀕於餓死的盟軍戰俘。

美軍中的「二代」日裔士兵

泰德的父親名叫永木三關，在20世紀初美國僱主為礦場、森林和罐頭廠招募勞工時，他從日本移民夏威夷，後來遷往美國本土修建鐵路。這段時間，沿途不時有小群日本人留下來開設餐館、洗衣房和屠宰鋪，開採煤炭、銅礦或是務農。永木三關和四五十個日本家庭定居在臨近內布拉斯加州斯考茨布拉夫的山谷里，並像許多日本男人一樣，從國內娶來一個憑相片相親的女人。那時美國的法律規定日本人不得成為美國公民，但永木三關就這樣種起地並且生兒育女了。

他的兒子泰德和其他日本兒童來到斯考茨布拉夫周圍一個只有兩三間教室的學校就讀，開始學英語，但同時又就讀於日語學校，這些兒童所具備的雙語才能塑造了他們的未來。1941年11月，永木?泰德應徵參加美國陸軍。但不久就發生了珍珠港事件，隨後美國的「選擇性服役系統」將這些日裔士兵劃為「4-C」類即屬於不得服役的敵國僑民。他們中有些人被迫退役並被遣送回家，有些人被解除武裝並被派去干粗活。

起初，永木?泰德並未注意到當局態度的變化，直到他在信號隊的日裔戰友們全被處理走而只剩他一人時，他才有所察覺。同其他人一樣，他也渴望參戰。駕機飛行一直是他的夢想。為了成為一名航校學員，他通過了身體檢查，並索要了多封推薦信。隨後，他的指揮官來信說，：我們不能接受你，因為你是日本人。於是他被送到肯塔基州的托馬斯堡，與其他約40名日裔士兵一起分配在兵營。當其他美國青年都在為祖國而戰時，泰德與其「二代」夥伴卻在修剪樹木和綠化駐地，或是當後勤搬運工。1942年2月19日，羅斯福總統發表了第9066號行政命令，從沿海地區撤出有日本血統的居民。歧視又加劇了。

然而還在戰前，有見識的美國陸軍情報專家就不斷提醒上級，要重視培養日語翻譯，但是上層一直對具有雙語才能的日裔士兵不抱信任。而到戰爭開始後，就出現了好似自相矛盾的做法：一是將日裔居民撤離西海岸，二是又出於情報工作的需要尋找稱職的「二代」日本人。1943年，正在繼續干粗活的永木?泰德時來運轉了，他所在營地的布告版上貼出了一張告示，徵召志願者參加一個由「二代」日本人組成的特種作戰部隊。在密西西比州的謝爾比營，「二代」日本人組成了第442團級戰鬥隊，全隊人員的平均智商為119，比候補軍官學校要求的標準還高出9個點。第442團級戰鬥隊後來成為二戰中軍功最為卓著的美國部隊，共有18143萬人立功受獎，其中還不包括將近3600枚「紫心勳章」的獲得者。

永木?泰德於1943年7月參加了第442團級戰鬥隊。此時，美國戰略情報局也開始招募「二代」日裔人志願者從事高度機密情報工作。他們被告知：「這是比戰鬥還要艱險的工作，是買了一張有去無回的單程票。」身高1.65米的泰德並沒想當英雄，只是覺得這項選擇比干雜活兒好。他加入後被分配在戰略情報局101支隊所轄的全由「二代」日裔人組成的精英小組，戰略情報局是由聯邦調查局和海軍情報局拼湊而成的一個機構，它先後在伊利諾伊州內佩維爾的無線電學校和明尼蘇達州薩維奇堡的語言學校訓練這個「二代」日裔人小組，然後又在卡特利那島的托揚灣進行6周的生存和爆破訓練。

1943年1月，101支隊被空降到緬甸北部，這是美國在日軍敵後使用的第一支偵察部隊，先後部署在中國、緬甸和印度。在緬甸時他們領導一萬名克欽族人的襲擊隊，從村寨、山嶺和叢林隱蔽處襲擊在緬甸的日軍，還為盟軍的轟炸機指引目標。到1943年末，101支隊已有11座無線電台按時從日佔區發送情報。101支隊和克欽襲擊隊還大力營救被日軍擊落的盟軍飛機機組人員，有400名之多。

州議員瑪麗尋找當年救命恩人

1945年夏天，經受過戰火洗禮的101支隊「二代」日裔人被部署到中國，接受設在昆明的戰略情報局第2020支隊司令部的指揮從12歲起就在父親農場駕駛拖拉機的永木?泰德，當時駕駛卡車車隊中一輛十輪大卡，沿緬甸公路越過「駝峰」，到達中國。不久，他就加入營救小組，參加了在濰縣集中營的行動。

永木?泰德等營救小組成員因有功被授予戰士獎章，他是二戰期間為美國武裝力量服務的25000名日裔人的一員。時為中緬印戰區美軍指揮官的史迪威將軍評價他們的原話是：「『二代』日本人用自己的熱血買回了一大塊美國，他們在美國人心目中永遠佔有一席之地，這他媽的沒錯！」

永木?泰德協助在中國青島建立了一個戰略情報基地後，於1946年回到美國，並與一名 「二代」日裔女子結婚。他們初識時，未婚妻及她的父母正被監禁在亞利桑那州的波士頓安置營里。1950年美國修改法律後，他們兩家人均成為合法的美國公民。

後來的美國州議員瑪麗，當時是個關押在集中營的12歲的孩子。她在1997年一次遍及全國的探查行動中，找到了七人機組中的六人。她還在尋找營救小組的中文翻譯王成漢，王先生又叫艾迪或愛德華?王，當時二十一二歲。泰德當年78歲，已喪偶，正在內布拉斯加州的阿萊恩斯種植玉米、黃豆和甜菜。泰德對與拖拉機和田地打交道的寂寞生活感到很自在，但他仍保留著在戰略情報局時形成的習慣，言語謹慎，生怕泄密，瑪麗不得不一再想辦法，才最終套出他的真實情況。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！