佛教起源天竺，多是梵文書寫，能在中國傳播，此人貢獻很大

在中國歷史上，佛教留下了濃墨重彩的一筆，想要研究中國文化，那必須研究佛教，它給中國文化帶來了深遠的影響，甚至對中國歷史也帶來了很大的影響。就算是到了現代，佛教也有很深遠的影響，很多佛教寺廟都改為了旅遊區，供旅客們去上香拜佛。

眾所周知，佛教是從西土傳過來的，自然不可能用中文寫經文。在古代的時候，當時也沒有翻譯器，也沒有一些現代化的媒體設備，他們是怎麼把經文翻譯出來的呢，那又怎麼樣流傳出來的？在古代的時候，沒有現在這麼多的高科技，只能是古人一句一句把經文翻譯出來的。

在這些佛教的翻譯家中，最為出名的就是不空、真諦、玄奘和鳩摩羅什，他們也是中國著名的佛教譯經家。說起玄奘，大家應該很清楚，以他為原型的《西遊記》小說，現在拍成了電視劇大家都看過。雖然裡邊夾雜了很多的神話故事，但最基礎的本意並沒有改變，就是玄奘去西天取經。當他把經書帶回大唐的時候，也是由他翻譯而來的。

今天主要給大家說的是鳩摩羅什，這也是四大佛教翻譯家的之首，給佛教文化的傳播做出了很大的貢獻。

聽這一個名字，很多人都覺得他是外國人，其實他是一個混血兒，出生在新疆。他的父親就是一名高僧，他的祖父在天竺當相國，家世非常顯赫。鳩摩羅什從小就非常聰明，在半歲的時候就學會了說話，到了三歲的時候就能認識字，五歲的時候已經博覽群書了。光讀書還不行，還要行萬里路。但是他年齡還小，不能一個人出遠門。所以在他七歲的時候，他的母親耆婆帶著她出門遠遊。

之所以鳩摩羅什會出家，還和她母親有著息息相關的聯繫。他的母親出身是一個王族，也是一個佛教徒，所以就把他的母親嫁給了身為高僧的父親鳩摩羅炎。但是耆婆並不滿足，因為鳩摩羅炎對佛經的理解已經到了一定的程度，無法在提高了。所以耆婆就把希望放在自己兒子身上，在他7歲的時候，帶著鳩摩羅什去了天竺。

當鳩摩羅什和母親回到自己國家後，但是他們國家很快被前秦給攻破了，所以他被帶到了河西走廊。為了安撫鳩摩羅什，還給他蓋了以他名字的一所寺廟，就是鳩摩羅什寺。後來鳩摩羅什來到了長安，帶著眾多僧人翻譯經書，所以說他對中國佛教發展，做出了很大的貢獻。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！