What這也能吃？韓國人超愛的這些食物，你敢吃嗎

原創聲明：本翻譯由滬江韓語原創

未經授權禁止轉載

每一個國家由於地理、民族、習俗等不同會產生不同各類文化，其中飲食文化的差異是最明顯、最直觀的。韓國民眾就擁有他們獨特的飲食文化，有他們自己十分喜愛但外國人卻不一定能接受的食物。今天就一起隨小編來看看這些食物清單吧！

醬蟹

??? MBC <? ?? ??>?? ??? ???? ?? ???, ?? 『? ??? ???』? ??? ????? ????? ???? ?? ????. ????? ??? ????? ????? ??? ?????? ???? ??. ????? ?? ??? ?? ???? ???? ???, ???? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ???.

在綜藝《我獨自生活》中引起熱議的吃播項目，別名「飯小偷」的醬蟹是韓國獨有的食物。醬蟹憑藉著特有的咸甜口味收到了韓國男女老少的喜愛。在其他國家雖然也使用螃蟹開發出各種料理方法，但是將新鮮螃蟹放入醬料中腌制使用的方式只有韓國在使用。

田螺

? ???? ???? ?? ?? ?? ??, ?? ??? ? 80% ??? ?????? ???? ??? ??? ?? ????? ? ? ?? ????, ????? ?? ??? ?? ?? ???? 『?????』 ???? 『??? ??』, 『??? ???』 ? ??? ????? ??? ?? ??. ?? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ? ?????, ????? ? ?? ?? ?? ?? ? ????.

全世界吃田螺最多的國家是韓國，田螺全產量的80%以上是被韓國消耗掉的，這樣的事情大家知道嗎？可以替代一頓飯，也可以作為下酒菜，受到無限喜愛的田螺除了「涼拌田螺」，還有誕生了「田螺炸雞」、「田螺海鮮辣湯」等豐富多彩的料理方法。另外，由於韓國國內田螺消耗量巨大，需要從國外進口田螺，但是田螺在韓國以外是讓人感到陌生的食材之一。

蘇子葉

?? ???? ?? ??? ? ?? 『?? ??』 ??, ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??. ?? ????? 『??』? ?? ??? ????? 『??』? ???. ???? ??? ?? ??? ?? ???, ???? ??? ?? ?? ??. ??? ????? ?? ???? ?? 「??? ??? ?? ? ??」?? ???? ???.

到處都可以輕鬆發現的韓國「國民蔬菜」蘇子葉，但是由於蘇子葉辣乎乎的味道，無法使用蘇子葉的外國人有很多。對於外國人來說的「蘇子葉」，就像對於韓國人來說的「香菜」一樣。毫不意外的是幾乎沒有國家會食用蘇子葉，甚至連研究蘇子葉功效的也幾乎沒有。甚至日本人在看到蘇子葉罐頭，還會產生「好像把落葉腌在醬油中」的感嘆。

橡子涼粉

????? ??????, ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ?????? ????. ??? ?????? ???? ???? ??? ???, ?? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ???? ??. ???? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ???.

對於韓國人來說，橡子涼粉不僅是因為擁有悠久歷史，作為本土食物經常出現在古代帝王的御膳桌上，更是能夠拯救百姓姓名的救災食物而聞名。但是，對於外國人來說，橡子涼粉只是松鼠的食物，看到將橡子做成涼粉食用的韓國人讓他們受到不小的衝擊。因為擁有彈牙柔軟的外觀，有時候還會讓人誤會是果凍。

海鞘

???? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ???, ?? ? ???? ?? ? ? ??? ??????? ?? ????. ???? ??? ??? ??? ???? ?? 『???』?? ??? ????, ?? ? ? ? ???? ???? ??? ??? ??? ??????? ?????. ??? ??? ? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??.

出現在學生時代的營養配餐中，用筷子緊緊地夾著像彈丸一樣使用的海鞘，雖然在全時間都是非常常見的，但是只有韓國人會食用海鞘。雖然海鞘產自大海，可是外表長得卻像沙參，所以被稱為「海沙參」，不過在幾十年前，由於奇怪的外貌，甚至連韓國人都輕視這種食物。但是，放在嘴中品嘗，輕輕發出聲音在口中炸開的口感，還有縈繞在口中的大海的香氣，海鞘現在已經受到了許多人的喜愛。

往期精彩內容回顧

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！