日本網民吐槽:看一下3個人在迪士尼樂園花8000日元吃的午餐
天下
03-09
最近,日本一網民發帖吐槽稱,「看一下3個人在迪士尼樂園花8000日元(約483元人民幣)吃的午餐」,該網友曬出午餐的照片,引發了眾多日本網民的討論。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 http://2chcn.com 譯者:Sunny)
1、ドナルドダックの肉定期
又是唐老鴨的肉
2、ディズニーで金とか気にするな
在迪士尼就不要在意錢了
3、ワイ、ローストビーフ嫌い
我討厭烤牛肉
4、分厚いローストビーフ2枚なんて贅沢やな
兩塊很厚的烤牛肉,好奢侈呀
5、雰囲気料込みだしね
包含了氣氛費
6、あそこは夢を買ってるんやしゃーない
因為那裡是為夢想買單的地方,所以沒辦法
7、たっか
好貴
8、ローストポークの可能性
可能是烤豬肉
9、幸せそう。休みの日ぐらいこれくらい贅沢するのもええな
很幸福的樣子。休假的時候這樣吃一頓奢侈一下也很好
10、カレーでいいやろ
吃咖喱飯就可以了吧
(點擊「了解更多」,關注2ch中文網賬號獲取更多內容)
※日本網民吐槽:發現了電車上讓妹子坐旁邊的方法,目前成功率100%
※日本網民吐槽:發現了不知道如何正確使用飲水機的中國人
TAG:2ch中文網 |