動漫真人版最成功的10個角色，第一名果然是他！

本文授權轉載自公眾號：

標準日本語 （ID:xinbiaori）

日本作為動漫大國，簡直就是二次元的天堂。但每年除了動漫可以追，日本還有很多真人版日劇、電影的播出上映。

從經典的《死亡筆記》《花樣男子》等，到去年大熱的《我是大哥大》《銀魂》，任何經典的人氣動漫都逃不出漫改的手掌心，但也因此成就了不少日本明星。

雖然有些真人版非常辣眼睛，讓原著粉看了想哭。但還也有不少作品和角色，突破了二次元與現實的那堵牆，完美還原了動漫中的感覺。

最近日本網友就票選出了10位「漫改還原度最高角色」，基本上都很經典，快來看看有沒有你喜歡的那個角色呀！

10.佐藤健

《浪客劍心》緋村劍心

佐藤健飾演的緋村劍心真的太帥了，造型基本上還原了原著，服裝還有左臉頰上的十字傷疤都一模一樣。

而佐藤健更是完全把自己融入劍心這個角色中，很多複雜動作也沒有選擇替身演員。

除此以外，這部電影從劇情到細節都很用心，所以最終得到了不錯的反響，還因此改變了許多人對漫改的印象。

9.井上真央

《花樣男子》牧野杉菜

偶像劇《花樣男子》改編自同名漫畫，當年可是掀起了各國的翻拍熱潮，拍到哪裡火到哪裡。日版的牧野杉菜由井上真央飾演，到現在都是非常經典的角色。

井上真央本身就長得非常鄰家，圓臉大眼，青春活潑，很適合演偶像女主。她把杉菜那種如同雜草般堅韌的性格詮釋的很好。

8.松本潤

《花樣男子》道明寺司

松本潤版本的道明寺司，把富家子弟的形象塑造的非常成功，又霸道又專一。比起中國版的道明寺，他更加有漫畫中富家貴公子的感覺，滿臉都寫著：我！有！錢！

而且道明寺司的造型也很適合他，一頭捲毛顯得他很可愛哈哈哈，到現在為止都是他的代表角色。

7.堂本剛

《金田一少年事件簿》金田一

金田一在日本動漫里是和柯南齊名的少年偵探，這部漫畫有的地方還是蠻嚇人的，有時候看的小新後背發涼，不過劇情非常精彩。

金田一共有過四版真人日劇，分別由堂本剛、松本潤、龜梨和也、山田涼介來飾演金田一的角色。

但還是堂本剛飾演的初代金田一最為還原，因為他本身外貌就和金田一有些相似，粗眉圓眼，無論是金田一平常憨厚的感覺，還是破案時睿智的樣子，都能很好地詮釋。

6.仲間由紀惠

《極道鮮師》山口久美子

說到熱血老師，就不能不提到《極道鮮師》里的山口久美子，作為黑幫大小姐的她，反而跑去當老師，劇情和角色都讓人印象深刻。

改編後的真人版反而比原著人氣更高，成為必看的經典日劇之一。女主完全還原了動漫中的造型，一身紅色運動服，吸睛的雙馬尾，還有大圓眼鏡框，簡直太像了。

要是說唯一不太像的地方，就是仲間由紀惠這雙炯炯有神的大眼睛呀，比起原版漫畫里女主的眼睛，不知道大了多少呢！戴上眼鏡都遮不住的好看。

5.阿部寬

《羅馬浴場》路西斯·慕德斯特

這部電影講的是古羅馬浴場的設計師，穿越到現代日本公共浴場的故事，腦洞也是很大了哈哈哈。

由日本人出演歐洲人，大家都會覺得很不可思議，但是阿部寬大叔天生濃顏，羅馬扮相竟然毫無違和感，幾乎找不到比他還適合的日本明星了，原著作者對於選角也特別滿意。

他偏西式的五官、有稜角的臉龐、健碩的身材，真的是扔到羅馬也沒人會覺得奇怪啊哈哈。

4.藤原龍也

《死亡筆記》夜神月

死亡筆記爆火的時候，夜神月成了許多人心中的男神，「腹黑」這個詞也開始在國內流行起來。

藤原龍也飾演的真人版夜神月，也很好的還原了原著中夜神月的性格特點，腹黑、高智商、心理素質強等。雖然從外貌上來說，他的臉型不是很像原版，但是整體形象非常吻合。

本來藤原龍也就很適合這種高智商的角色，他的演藝道路上，扮演過不少高智商犯罪，甚至瘋狂變態的角色。

3.深田恭子

《小雙俠》多龍芝

別看深田恭子現在經常演傻白甜女主，但其實她身材好的不得了，在《小雙俠》真人版中飾演的反派多龍芝，反而比主角人氣還要高。

原因就是她太性感了！迷人的曲線線條，身材幾乎和動畫里的多龍芝一模一樣。據說開拍前恭子就下苦功進行地獄式瘦身，所以才有了這個效果。

性感皮衣，還有網格襪，再加上頭飾眼罩，恭子這一身行頭整整耗資5000萬日元，看來為了還原這一角色，劇組也是下了重金啊~

2.上野樹里

《交響情人夢》野田惠

《交響情人夢》可以說是小新的啟蒙日劇了，上野樹里飾演的女主野田惠，真的超級無敵可愛。把野田妹邋遢、神經大條、善良可愛的樣子完美呈現出來了。

上野樹里的形象、氣質都非常契合野田惠，大多觀眾也都認為她從外貌到言行舉止，再到說話的方式，全部都和這個角色一模一樣，真的是打破次元壁的存在。

尤其是這個最經典的背後抱，更是完全還原了原作，超級浪漫啊！另外一說，小新覺得玉木宏飾演的千秋學長，也是深入人心呀。

1.松山研一

《死亡筆記》L

松山研一飾演的L，舉手投足都在說：我就是L本人！不僅僅是妝發造型，還有他說話走路吃東西，都百分百還原了《死亡筆記》動漫中的L。

比如坐著的姿勢，狂吃甜品的習慣，走路彎著背的樣子。

還有單手拎著電話的動作，都和動漫一模一樣。

看到這樣的L，幾乎所有的原著粉都認可了。也可以看出來松山研一在開拍前沒少下功夫研究原作中L的習慣與神態。不愧是被稱為「變色龍」的演員，從外形氣質都像變了一個人，佩服~

日本改編成真人版的動漫不計其數，還有許多神還原的角色沒能上榜，但是在大家心裡都有一席之地，比如小栗旬的銀時，中島美嘉的大崎娜娜，等等。

漫改演員們不僅要還原動漫，模仿原本角色的神態動作，還要再添加上自己的魅力，也是不容易呀~

- 完 -

小通長期撩想兼職投稿的小夥伴

日本通丨517japan.com

轉載原創請聯繫我們，獲得授權

致力於做新鮮有趣的日本相關科普

給大家還原一個真實的日本

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！