日本網民吐槽:看看我把牛奶放置五天後的結果,它還能吃嗎?
天下
03-16
最近,日本一網民在網上發帖求助稱,「看看我把牛奶放置五天後的結果,它還能吃嗎?聞起來超級臭……」。他表示,「散發著一種異常酸的氣味,乳酪的氣味,明顯不是酸奶」。對此日本網民議論紛紛。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 http://2chcn.com 譯者:小桐)
1、昨日四ヶ月ものの牛乳を処分したワイにタイムリーなスレ
對於剛在昨天處置掉4個月的牛奶的我來說這是個及時的帖子
2、ヨーグルト!
優酪乳!
3、今の時期に五日間でそうなるって赤道付近にでもおるんか
現在這個季節放5天就變這樣了,你是在赤道附近嗎?
4、うまく発酵したんか
發酵得很好嗎
5、思ったより綺麗、もっと変色とかするもんかと
比想像中好看,我以為變色會更嚴重
6、環境良かったんやろ、ワイが放置したのは黃色くなって上がカビでモコモコや
因為環境挺好的吧,我就那樣放著,結果變成了黃色,長出了很多黴菌
7、食えそう
感覺能吃
8、乳酸菌は自分の周りを酸性にして、ばい菌死滅させるから大丈夫
乳酸菌會把自己周圍的東西變成酸性,會把細菌殺死,所以沒問題
9、食べたらめっちゃすっぱそう
吃起來超級酸的樣子
10、すっぱいのは安全の証や
酸是安全的證明
11、はちみつかけて食おうぜ
加入蜂蜜吃了吧
12、まずそ
很難吃的樣子
(更多點擊「了解更多」,關注2ch中文網賬號)
※日本網民吐槽:日本22歲男子給45歲前女友打109次電話求複合被捕
※日本網民吐槽:只要換一下髮型和妝容,醜女也能變得很可愛
TAG:2ch中文網 |