當前位置:
首頁 > 文史 > 這首詩僅有28字,全詩諧音雙關,不愧是大家之作,流傳千古

這首詩僅有28字,全詩諧音雙關,不愧是大家之作,流傳千古

溫庭筠,字飛卿,唐代詩人、詞人,他的詩歌辭藻很華麗,風格濃艷,內容更是多情,與李商隱齊名,並稱為「溫李」。現有詩歌300餘首,他的詞強調文采和文學情感,是「花間派」的創始人,與韋莊齊名,並稱為「溫韋」,現有詞70多首,溫庭筠的詩被列入《花間集》和《金荃詞》一書。小編今天要向你介紹的詩是溫庭筠的經典詩《新添聲楊柳枝詞·其二》。

《新添聲楊柳枝詞·其二》是溫庭筠為《楊柳枝》曲所寫的兩首詩中的第二首,這首詩的類型是七言絕句,內容屬於愛情詩。它主要是通過井底點燈和長行圍棋的骰子來描述女人對心上人的相思,這首詩只有28個字,但整首詩卻使用了諧音雙關的技巧,令人讚歎。讓我們仔細看看溫庭筠的這首。

《新添聲楊柳枝詞·其二》:

井底點燈深燭伊,共郎長行莫圍棋。

玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知。

這首詩的前兩句話「井底點燈深燭伊,共郎長行莫圍棋」,溫庭筠描述了女人對心上人的叮囑。也就是說,我點亮了井底的燈光,只是為了深深地叮囑你,我可以和你玩長行,但我永遠不會和你下棋。首先,「深燭」這個詞是使用諧音雙關的手法,諧音是「深囑」,在這裡表達女人「深囑」心上人的意思。

其次,在《唐國史補》中有記載:「今之博戲,有長行最盛。其具有局有子,子有黃黑各五十,擲采之骰有二。」因此,「長行」這個詞不僅是古代搏戲的名稱,也是「長途旅行」的意思。而「圍棋」是一款傳統的中國遊戲,它的特點是富有各種變化,高手對決,下棋時間可能是好幾個小時,多則幾天。這裡的主要諧音是「莫違期」的含義,因此,這位女士實際上是在告訴她的心上人,長途旅行一定不能耽誤了歸期。

詩中的最後兩句話「玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知」,這兩句詩的意思是說我手中精緻的骰子上的紅點就像最相思的紅豆,你知不知道我對你的相思呢?「玲瓏骰子」,這裡指的是骨制的骰子,因此,「入骨」是諧音雙關,指的是骨制的骰子上的紅點穿透骨中,也指相思入骨。

這首詩在這裡便結束了,但女人心中真摯和火熱的愛仍在繼續。回想一下這首詩,我們可以知道那個女人「共郎長行」時已經「深囑」在前,當心上人「違期」沒有回來時,女人會產生「入骨相思」,最後再以「知不知」設問,這便是一個多情女子形象的生動表達,期待著心上人早歸的相思之情。


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 盛世史略 的精彩文章:

宋代只有岳飛一位英雄?其實還有一位,氣節上不輸岳飛
阿斗真的一無是處,或許他沒有雄才大略,但絕對是個人精

TAG:盛世史略 |