當前位置:
首頁 > 文史 > 泰山上有兩個字,日本人看了半天沒看出門道,郭沫若一語道出玄機

泰山上有兩個字,日本人看了半天沒看出門道,郭沫若一語道出玄機

泰山是五嶽之首,雖然它的海拔並不高,但是因為聳立在平原之上,看起來氣勢恢宏。古人認為這裡是接近上天的地方,不僅老百姓對此深信不疑,連帝王們也是如此,秦始皇開始到清朝,先後有13為帝王登上泰山!文人墨客也都喜歡遊覽泰山,杜甫「會當凌絕頂,一覽眾山小」的詩句流傳千古。泰山上有很多石刻,其中一個困擾了中國和日本的學者好多年。

在泰山上有一塊石頭,上面寫著「蟲二」兩個字,這兩個字是清朝光緒年間,濟南著名大才子劉廷桂登泰山之後,有感於景色的壯麗,於是便寫來了這兩個字。劉廷桂年僅12歲就考中了秀才,非常的有才華,他寫下這兩個字之後也並沒有解釋什麼意思,大家也都是丈二的和尚摸不著頭腦。

上個世紀五十年代,中國和日本的學者一起去泰山遊覽,日語中有不少漢字,因此一般的日本人也對略懂一些漢字。日本學者看到了「蟲二」兩個字之後大為不解,他們知道這根本不是一個詞語,這到底是什麼意思呢?幾個日本學者一開始以為自己才疏學淺,結果回去查閱了大量的資料還是不知道這兩個字是什麼意思。

1961年我國著名的文學家、歷史學家郭沫若先生到泰山遊玩,當他看到了「蟲二」兩個之後哈哈大笑,身邊的人都大惑不解,難道郭老參透了這兩個字的含義不成?郭沫若說道:「這其實是是古人給我們玩的一個文字遊戲罷了!蟲二兩個字就是繁體風月去掉了邊,意為風雨無邊!」眾人聽了之後恍然大悟,原來蟲二有這樣的含義啊!

事實上這兩個字並不是劉廷桂的獨創,明朝著名大才子曾經為人題寫了一個匾額,寫的就是四個大字「風月無邊」。祝枝山看了這塊匾額哈哈大笑說:「唐伯虎這是在嘲笑你們是蟲二啊!」主人聽不懂,祝枝山解釋說:「風月沒有邊,豈不就是蟲二嗎?」

無獨有偶在杭州西湖上也有一塊石碑,上面寫著「蟲二」兩個字,這塊石碑上的字可是乾隆皇帝題寫的!傳說當年乾隆南巡到達了西湖,看到景色優美心情舒暢,於是大筆一揮寫下了「蟲二」兩個字,意思就是風月無邊。由此可見這樣的文字遊戲古人早就開始玩了,日本人不知道只能說明他們不了解中國文化啊!

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 阿布說歷史 的精彩文章:

廣東暴雨衝出塊諸葛亮石碑,乾隆看後大驚失色:看過此碑者殺無赦
印度「聖女」聽起來高大上,為何離開寺廟後,倒貼錢都沒有敢娶?

TAG:阿布說歷史 |