當前位置:
首頁 > 最新 > 他是民國時的語言大師,發明了一個字,被全國女性整整罵了三年

他是民國時的語言大師,發明了一個字,被全國女性整整罵了三年

劉半農是中國新文化運動先驅,是著名的語言學家。

有一次劉半農想要編寫一本關於用各地方言罵人的書,於是在報紙上徵集方言,結果周作人、趙元任等等用方言把他罵了個遍。特別是趙元任,本來就會很多種方言,光他一個人就罵了半天。

最有名的就是「她」這個字是劉半農發明出來的。中國古代漢語中無論男女都用「他」,新文化運動時,面對翻譯外國的文學出了問題。當時的人們在小說中都用「伊」來代替女性,日本用「彼女」代替女性,周作人在寫文章的時候就用「彼女」稱呼女性。但是很方便,於是劉半農就建議用「她」來稱呼女性。一時之間,社會上輿論紛紛,引起一片嘩然。

有人認為這是對女性的歧視,特別是的當時的女權主義者認為,女人都剪掉長發進入學校讀書,為什麼要創造一個字來代表女性。並且「他」是人字旁,而「她」是女字旁,這是對女性的歧視,為什麼女性不能用人字旁。

但是在很多作品中,「她」出現的頻率越來越高,1932年,教育部下令用「她」連稱呼女性。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 她的小故事 的精彩文章:

五星紅旗插上月球!西方科學家卻疾呼:不準在月球背面蓋房子!
將軍的千金,卻因為政治聯姻被迫嫁給了一個傻子,最後被逼瘋

TAG:她的小故事 |