日本網民吐槽:日本熊孩子往廁所蹲位扔濕廁紙,被成年人教訓一頓
相信很多人都見識過熊孩子的厲害,有些不聽話熊孩子的所作所為讓人有幫他的父母教育的衝動。最近日本也有一起熊孩子作妖被成年人施暴的案例,最後施暴的男性被捕。
日本三重縣鈴鹿市的購物中心內,因毆打一名小學二年級的男生(8歲)的臉部,男性卡車司機被逮捕。被捕的是津市的卡車司機(43歲),其涉嫌於19日下午6點左右,在鈴鹿市庄野羽山的購物中心內對一名小學二年級男童(8歲)左臉扇巴掌。嫌疑人在廁所的單間時,旁邊單間的男童從牆壁和天花板縫隙扔濕潤的廁紙。
此事件引起了日本網民的討論。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 http://2chcn.com 譯者:Evan)
1、クソガキ
熊孩子
2、運転手かわいそう
司機好可憐
3、えぇ…こんなんで逮捕って…
誒誒……因為這樣被逮捕……
4、平手打ちとか優しいな、ワイなら腹蹴るわ
扇個巴掌還算很溫柔了,是我的話直接踢肚子
5、親はなにやっとんねん
孩子父母在幹什麼啊
6、警察に通報
(孩子父母)在報警
8、逮捕されるべきは親やろ
孩子爸媽才應該被捕吧
9、これはガキが悪いだろ
這是熊孩子不對吧
10、クソガキを逮捕しとけや
逮捕熊孩子吧
11、歪んだ育ち方しそう
歪曲的培育方式
12、(圖)
13、これを見に來た
就是來看上面的圖
14、これ死んだ?
(12樓圖裡的孩子)死了嗎?
15、躾してない親を罰しろ
沒有管教好的父母也要受罰
16、8歳なら分かるだろ、やったらいけない事くらい
8歲應該懂了吧,哪些事情不能做
17、これは しつけだろ
這是管教吧
(更多點擊「了解更多」,關注2ch中文網賬號)


※日本網民吐槽:喜歡遊戲的人準備的結婚儀式上的蛋糕太帥氣了
※日本網民吐槽:因一直抱有自卑感,有村架純的姐姐做了整形手術
TAG:2ch中文網 |