中國男子因看不懂英文路標，開車撞死老外，被判3年零4個月

據英國《每日郵報》2019年3月25日報道，2017年12月26日，28歲的中國男子潘亞東(音譯)在澳大利亞製造了一起可怕的交通事故，導致52歲的喬治·胡洛(George Hullo)喪生。潘亞東於2019年3月25日在澳大利亞維多利亞郡法院被判危險駕駛，入獄三年零四個月。

圖：中國男子潘亞東(音譯)

胡洛是當地人，是兩個孩子的父親。當日他一直沿著筆直的小路開車，前往洛恩(Lorne)附近釣魚。當他經過一個路標清晰的十字路口時，他被一輛時速近100公里的豐田凱美瑞車撞上了。胡洛的藍色福特(Ford)被撞毀，他也在撞擊中身亡。

駕駛凱美瑞的是正是中國男子的潘亞東。潘亞東以工作簽證在澳大利亞科拉克的羊屠宰場工作了7個月，他看不懂用英語寫的路標。當時他把車開到98公里/小時，一路跟著導航和朋友們前往洛恩的海灘。潘亞東在香港取得了國際駕照。

圖：事故現場

在案件審理過程中，潘亞東在維多利亞郡法院說他不知道接近十字路口時齒紋標誌帶是對司機減速的警告。他通過翻譯說，在中國，這些齒紋標誌帶是前面有斜坡的意思，他說：「我看了看我的導航，它什麼也沒顯示。導航給我的意思是我在主幹道上。」

圖：澳大利亞道路

當時潘亞東車上的乘客，39歲的小燕(音譯)，傷勢嚴重，不得不被從豐田車中解救出來並送往醫院。她的脊椎多處骨折。據報道，事故發生15個月後，她仍然無法工作。

圖：澳大利亞維多利亞郡法院

潘亞東在法庭上向遇難者家屬道歉，稱他還記得受傷乘客的尖叫聲。

「我無法原諒自己。我們再也不能回到從前那樣的生活了。」潘亞東承認自己危險駕駛致人死亡和重傷，法庭判處他必須服刑兩年以上才能獲得假釋。

圖：事故現場

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！