日本網民吐槽:發現了298萬日元就能買到的房子
天下
03-26
都知道日本人多地少,而且很多山區,適宜居住的地方就更少了,因此地價和房價不便宜。最近有日本網民發現,竟然存在只要298萬日元(約18萬元人民幣)就能買到的房子。對此,日本網民議論紛紛。
打開今日頭條,查看更多圖片以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 http://2chcn.com 譯者:林)
1、公衆トイレかな?
那是公廁嗎?
2、外見から溢れ出る公衆トイレ感あるよな
從外面看滿滿都是公廁的感覺
3、こういうのでいいんだよ
這樣挺好的啊
4、100個買うわ
我買100個
5、斷熱材と入ってんのか?
裡面有絕熱材料嗎?
6、映畫のセットといい勝負やぞ
可以跟電影的布景比拼了
7、風呂狹過ぎやろ
浴室太小了吧
8、倉庫かなにか
那是倉庫嗎
9、マイクラの豆腐建築
《我的世界》遊戲里的豆腐建築
10、一人暮らしなら充分やね
一個人生活的話足夠了吧
11、これくらいの狹さの方が快適や
這種狹窄的情況更舒適吧
12、寒そうで暑そう
裡面會超級冷超級熱
13、斷熱材入ってるなら文句なし
如果裡面有絕熱材料那就毫無怨言了
14、台風來たら終わりそう
來颱風估計就完了
(更多點擊「了解更多」,關注2ch中文網賬號)
※日本網民吐槽:「早安少女組」成員在中國的愛稱真搞笑
※日本網民吐槽:選擇哪個妹子好呢?我為此困擾了一周
TAG:2ch中文網 |