川譜嘲笑主流媒體的「通俄門」調查報道是「災難性的失敗」

雙語資訊，供英語愛好者個人學習參考：川譜推文2019.3.26

1

「我們現在在國會山看到的是，民主黨人正在撤回針對總統通俄的所有指控。」@Byron York（「華盛頓觀察家」網站記者） @Bill Hemmer （福克斯新聞主持） 這一切就不該開始，無恥！

背景/人物/媒體報道

2

共和黨將成為「醫療保健黨」！

背景/人物/媒體報道

川譜是在26日中午到國會山與共和黨議員舉行的午餐會上說的，但有參會的議員說川譜並沒有提出具體的計劃。

去年在川譜在國會推動廢除奧巴馬平價醫保法案失敗後，部分共和黨執政的州採取提訴的方式，要求法院判「平價醫保法案」違憲。去年12月，德州一名地方法庭法官做出違憲的裁定，民主黨方面上訴至新奧爾良第五巡迴上訴法院。而本周一司法部致信該法院，要求法院支持地區法院認定「平價醫保法案」違憲的裁決。

如果上訴法院最終支持司法部的立場，將會造成數千萬美國人失去醫保。

3

「媒體災難性的失敗」

川譜轉發《華爾街日報》的文章：災難性的媒體失敗

美國的藍籌記者們將俄羅斯的故事從誕生到周日最後結束搞得非常糟糕。

「我認為這很可能是過去25到50年來媒體搞砸的最具後果性的事。很難理解或誇大媒體對國家、對他們自己的聲譽、或憲法造成的損害。絕對是一個災難」。 肖恩.戴維斯說。

假新聞媒體已經失去了巨大的可信度，用它們對我 - 你們最喜愛的、正式當選的總統 - 被民主黨非法政治迫害的腐敗報道！在看到穆勒調查報告聲明後，CNN和MSNBC在昨晚電視收率榜上大幅下降。 福克斯新聞排名提升很大！

背景/人物/媒體報道

4

感謝眾議院的共和黨人今天在邊境問題上團結一致並大獲全勝。 今天的投票只是再次確認國會裡的民主黨人是一個主張開放邊境、放任毒品和犯罪的政黨！

背景/人物/媒體報道

26日美國國會眾議院對川譜否決民主黨提出的撤銷國家緊急狀態決議進行再次投票，試圖推翻川譜的否決，但最終投票結果為248比181，比推翻否決所需的三分之二數票數少了40多票，川譜再獲勝一次。

歡迎支持作者,請按右下方"在看"推薦

每天翻譯不易，歡迎打賞鼓勵作者！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！