索德格朗·生命是一個人不在乎的幸福
Patrick Clelland
生命
[瑞典]索德格朗 北島 譯
我，自己的囚徒，這樣說：
生命不是那穿戴輕柔的綠天鵝絨的春天，
或一個人很少得到的愛撫，
生命不是一種離去的決心
或支撐脊背的蒼白的雙臂。
生命是俘虜我們的狹小的圓圈，
這無形的圓圈我們從未跨越，
生命是經過我們身邊的幸福，
是我們無力去邁的數千步。
生命是蔑視自己
不動地躺在井底
知道上面陽光閃耀
金色的鳥飛過空中
光陰似箭。
生命是揮手暫別，回家，睡覺……
生命對於自己是個外人
生命對於每個外人是一副新的面具。
生命是一個人不在乎的幸福
推開那罕見的時刻，
生命是相信自己的軟弱和缺乏勇氣。
伊迪特·索德格朗 | Edith S?dergran
1892年4月4日-1923年6月24日，芬蘭著名的瑞典語女詩人。她是北歐文學史上最早的現代主義作家之一。她深受法國象徵主義、德國表現主義、俄國未來主義的影響，這些可以在她的詩歌中找到證據。她一生只出版了四部詩集，31歲時死於肺結核和營養不良。她在世時沒有獲得讀者和文學界的認可，但是後來人們發現了她的作品的文學價值。現在，伊迪特·索德格朗被認為是北歐文學史上最偉大的作家之一。直到現在，她仍然影響著許多詩人，尤其是瑞典語歌詞作者。她被認為是瑞典語文學和芬蘭文學最傑出的探索者之一，是北歐現代主義文學的先驅之一。
1853年3月30日是印象畫派巨匠梵高的誕辰。梵高出生於新教牧師家庭，是後印象主義的先驅，並深深地影響了二十世紀藝術。但他的愛情生活也並不美滿，一生有過四次愛情，無一善終。
房東太太的女兒
1869年秋天，16歲的梵高經叔父介紹到一家美術行當小職員。他誠實可靠，聰穎勤奮，不久被晉陞後派往倫敦。在倫敦，他對房東太太的女兒尤金妮亞一見鍾情。外表醜陋，走路時佝僂著背，活像一個小老頭的梵高認為尤金妮亞是一位絕代佳人，為之神魂顛倒。
涉世未深的梵高公開承認了自己對尤金妮亞的愛慕之情。然而，他不舍的追求並沒有得到任何回報，相反，尤金妮亞討厭他發出的猛烈追求攻勢。在梵高向她求愛時，她堅決地拒絕了。
新寡的表姐
1881年，梵高回家探親，見到了在他家裡做客的剛成為寡婦的凱表姐，凱表姐熱情而大方，她的美麗幾乎使梵高沉醉。凱使他重新認識了愛情，理解了愛的真諦。
然而，在19世紀的荷蘭，和表親結婚是一個嚴重的社會禁忌。而且，讓梵高傷心的是，和他的初戀尤金妮亞一樣，凱對他幾乎也沒有任何興趣。梵高發現凱表姐總是迴避愛情和婚姻的話題，從來不給他任何錶白的機會。有一天，吃完午飯後，當梵高與凱在小溪旁的樹蔭下休息時，梵高終於忍不住向凱吐露了自己的心聲，但是，聽到梵高表白的凱很生氣地離開了。
本村姑娘瑪戈特
1884年梵高畫水彩和「 織工」習作，那是他與父親關係緊張，但與本村姑娘瑪戈特戀愛上。雖然這段感情也是讓他痛苦的無疾而終，但瑪戈特被認為是唯一真正愛過梵高的女人。
克里斯蒂娜
經歷了幾次愛情的挫折後，梵高把更多的精力放在了畫畫上。有一次，在畫素描時，梵高認識了。克里斯蒂娜下班之後，就給梵高當模特兒，有時還為他做菜、燒飯、洗衣服。這些舉動讓梵高體會到家的溫暖，讓他萌生了結婚的念頭。
不久以後，兩個需要安慰的人就同居了。梵高不希望只是把克里斯蒂娜當作自己的情婦，他要和克里斯蒂娜結婚，共同生活、彼此愛護。而對繪畫近乎痴迷的梵高，卻把大量的錢花在了買顏料和雇模特上。金錢的問題導致兩人矛盾日漸加深。最終，梵高與克里斯蒂娜徹底斷絕了關係。
每個人心裡都有一團火，過往的人只能看到煙。但是總有一個人，總有那麼一個人，能看到這火，然後走過來，陪我一起。
——梵高
編輯 | MN
閱讀，讓一切有所不同
歡 迎 關 注
楚塵文化
楚塵讀書君微信號：ccreaders
TAG:楚塵文化 |