譯站丨米蘭主席斯卡洛尼：參加歐冠將留住更多球迷
運動
03-30
日前，米蘭主席斯卡洛尼在聖西羅球場發表講話時談到球隊歐冠資格的話題，斯卡洛尼認為 「參加冠軍聯賽對留住球迷至關重要」。
「獲得歐冠的資格比獲得聯賽冠軍更好嗎?我並不是一個貪心的人，但足球已經變成這樣。從收入的角度來看，在冠軍聯賽你賺得更多。」斯卡洛尼說到，「但不幸的是，隨著球迷年齡變大，如果我們仍長時間無緣歐冠，那麼現在的年輕人將不會承認我們是一支偉大的球隊。」
「如果在未來的二十年里不能參加冠軍聯賽，我可以向你保證，我們再也不會有如此多的球迷了。」斯卡洛尼補充道。
「想要贏球就得有優秀的球員，買他們得花很多錢，也得給他們不菲的薪水。想擁有這樣的球員，就得增加收益。因為財政公平政策的制約，球隊老闆不能開出超級津貼買球員。」
「米蘭的收益早已不再增長，跟15年前一樣。與此同時，其他的歐洲頂級俱樂部，比如皇馬、巴塞羅那和曼聯，他們的營收已經達到十億歐。我們必須走他們的路，首先得從擁有一座現代化的新球場開始，即便沒有比賽也能參觀遊覽的球場。這是一種跟我們不一樣的概念。」
「我們也要走這樣的路，我們得擁有一座高效的球場，球迷可以跟全家人一起娛樂的地方。這樣才能保證獲得更多的收益，才能買巨星，或許能再次贏得歐冠。沒有新球場，我們什麼事情都幹不了。」
