譯站丨米蘭市長:希望米蘭雙雄能翻新聖西羅
運動
04-03
米蘭圈
米蘭市長薩拉近日表示,希望AC米蘭和國際米蘭能夠翻新聖西羅(梅阿查)球場,而不是新建一座球場。他希望米蘭雙雄最後能提出一個可行且明確的方案。
國米CEO安東內洛周二重申:藍黑軍團希望與米蘭合作建造一座新球場來取代聖西羅。
薩拉被問到這個問題時也表達了自己的想法,他告訴義大利天空體育的記者:「監管部門現在正在調查聖西羅是否已經不能滿足兩傢俱樂部的發展需要了。」
「我不知道米蘭和國米到底是什麼想法,但我想重申我的立場,我更喜歡現在這座聖西羅球場。」
「如果兩傢俱樂部因為擔心在賽季進行中必須得在一座正在翻新改造的球場中比賽,而希望採取不同的計劃。那麼他們還是應該了解一下我們市政府在球場翻新方面能給他們提供多大的幫助。」
「兩傢俱樂部和我們市政府都清楚,一座沒有改造發展空間的球場是幾乎不可持續的。」
「我並不著急,我只希望他們最後能向市政府提出一個可行且明確的方案,不管是哪種方案,對於米蘭城的未來都是一件好事。」
「我必須從市長的角度思考這個問題,而不是一個普通的球迷。我愛聖西羅,但作為市長,我必須強調做任何決定都要尊重相關的規則與城市的利益,所以讓我們看看接下來會發生什麼吧。」