你是怎樣的紐約——法拉盛，是愛還是恨？

新聞 04-03

來源：作者|凝月Cynthia（公號：流浪的月）

法拉盛（Flushing），一個幾乎所有華人赴美後都會去的地方，也是多數華人移美後直接定居的地方。

一個華人要說起紐約，也一定會先提到法拉盛。

1、

行政區域劃分上，法拉盛算是一個城鎮，位於紐約州紐約市皇后區的東北部，這樣一個小城鎮，在紐約被稱為「華人首都」。它比曼哈頓的唐人街規模要大的多。在此居住的居民包含各色種族，亞裔、非裔、西裔、歐洲裔等，在所有種族中，亞裔佔了近70%。所以，這裡就是華人們的天下。

初見法拉盛時，我驚呼，這簡直就是在中國。以Main Street（緬街）為主的商業街兩旁，放眼望去全是中文招牌，連色調款式的設計，都是濃重的中國味。整體的街道和建築，類似港台的老街，顯得擁擠破舊。街上的人群熙熙攘攘，不留神就會迎面撞到。走一段幾乎看不到幾個西方人，來來往往以及兩邊店鋪里的人，都是熟悉的東方面孔。

有一次在街上轉悠，難得看到一個白人小夥子。他在街邊擺了個方几大小的小攤位，攤子上放著些廚房刨絲的工具，和幾根黃瓜、胡蘿蔔。白人小夥子一邊用刨刀熟練地刨出一堆黃瓜絲兒和胡蘿蔔絲兒，一邊用不地道卻又很流暢的中文叫賣：快來看快來買，好看又好用的刨刀，廚房好幫手……生平第一次聽到中國式的叫賣從一個西方人的嘴裡吆喝出來，忍俊不禁。

後來幾次還看到，也有非裔，在十字路口停輛推車，車上掛著廉價的T恤。兩三個非裔一起吆喝，好看的T恤便宜賣，一塊錢一塊錢（美金）。呵呵。

是的，華人城，少數的其他種族居民，要面向華人這個主要消費群體去做生意。

（過年期間的法拉盛）

2、

曾跟一個朋友開玩笑說，在中國，你要吃各個省的不同菜系，還需要跑不同的地方。在紐約，只需要來法拉盛，就可以吃遍全中國了。

重慶火鍋、四川串串、東北餃子、蘭州拉麵、潮汕粥、貴州牛肉粉，該有的都有了。嗯，我也找到了我喜歡的，西安涼皮肉夾饃，呵呵。超市裡，中國天南海北的特產、乾貨、零食、調味品也一應俱全。江西米粉、重慶火鍋料、四川老乾媽、郫縣豆瓣醬、東北人蔘……

原本是不太喜歡法拉盛的嘈雜，但是第二次赴美後，從洛杉磯一到紐約，便迫不及待地拖著兩個孩子直奔法拉盛。在吃到熱氣騰騰的砂鍋菜時，覺得當下真是最幸福的時刻了，兩個孩子看起來跟我一樣興奮和滿足。在那之前的三天，我們在加州的安納海姆，連著吃沙拉、麵包，冰牛奶泡麥片，四天沒入熱菜熱飯的中國胃早已抗議。

民以食為天，走得再遠，胃都會把你拖回去。

（法拉盛超市樓下的小吃城）

3、

一些朋友跟我聊，說也想多出去走走，也想移居國外，可是語言不通怎麼生活。

在這之前，我也覺得這是個大問題，但在見識了法拉盛的生活狀態後，發現不懂英文也並非就生活不下去。這是法拉盛給華人們的又一大安慰。

不懂英文，中餐館、華人超市，滿大街都是，吃飯可以解決了；KTV、按摩、美容，這些門檻不高的休閑娛樂服務，基本都是華人的生意；至於醫院、保險、銀行，也有不少是華人開辦，不然至少也會有很大一部分華人員工；孩子教育總歸是要英文為主的，但學校也會有中文服務。人口和商業上的優勢，幾乎可以讓華語在法拉盛成為第一語言。前兩天在法拉盛地鐵站，碰到一個韓國老阿姨，拿著地鐵卡，用結結巴巴的中文請我幫她自助充值。

在這裡，語言甚至細緻到不是以中文和英文來劃分，而是可以分支到粵語、閩南語、江浙語、東北語等等，你甚至可以在這裡聽到不少自己同鄉的口音。

即便是離開法拉盛，在我們這個社區，有一次，這兩個孩子的家長會，一對一的溝通，老師特意問我需不需要中文翻譯，如果需要，是需要普通話還是粵語。

說這麼多，不是說語言不重要。能夠精通英文，不僅僅是在紐約、在美國可以暢通無阻，無障礙地去了解各種信息，全球也可以隨便去逛了。只是說法拉盛至少可以讓你在不懂英文的情況下，先將生活安定下來，能夠有時間去適應，去學習。

（法拉盛Main Street）

4、

之前，在法拉盛一位山東姐姐家住宿過一段時間，她將空置的房間放在了Airbnb上，一晚上也差不多六七十美金。

空時跟她閑聊，得知他們一家即將搬往長島。長島是這兩年，一些有點經濟基礎的華人逐步遷移過去的地方。那邊學區好，環境好，相比環境嘈雜、寸土寸金的法拉盛，要好很多。

法拉盛的房價，據說在十年前，一棟house也只需要二十來萬美金，如今基本都是上百萬美金了。人口原本稠密，又不斷又新的移民進來，房屋買賣頻繁，房價自然水漲船高。放眼全球，似乎我們華人聚集的地方，房價都會不斷攀升，房事永遠是中國人的頭等大事。

買房子貴，租房其實更貴，但對於尚且買不了房子的人來說，也只能先租房。在法拉盛，不少人會買下一整棟house或幾層公寓，再將房間單個出租，從此便可悠閑地收取房租度日。一個單間可以租到八九百美金，一室一廳基本1500美金左右，如果按最低工資3000美金的標準算，房租便要佔到一半了。

（法拉盛的黃金飾品店）

5、

三百七十多年前，法拉盛還是荷蘭的殖民地，他們將這個佔領的地區命名為「Vlissingern」，英語音譯過來便叫做「Flushing」。後英國軍隊佔領該地，法拉盛從一個小村莊逐步發展起來。上個世紀七八十年代，大批以台灣人為主的華人移民至此，後陸續香港、福建、江浙一帶人也跟著過來。華人遷入後，又將這裡音譯為中文名「法拉盛」。

數百年來，人來人往，法拉盛幾經衰落更迭，在這個時代終於成為海外華人的一片天地。無數華人可以在這裡驅除海外居住的寂寞，找尋到家鄉的親切。但同時相對於紐約其他城區，這裡街道老舊、人口密集，加之華人們一些不好的習慣，讓法拉盛給人的總體印象還是髒亂雜。

房價高，房租貴，卻還是不斷有人不得不在那邊買房定居。我從內心裡不那麼喜歡法拉盛，卻也要隔三岔五跑過去買中國菜，吃中國餐，在那裡尋找只有中國才有的東西。

一頭是對於更高文明的嚮往，一頭是對於骨子裡根源的牽念。我想多數華人對法拉盛都有著這種愛恨交織的情結吧，就如同在那個東方故土和這個自由文明之地間掙扎徘徊一般。