『她的私生活』神秘的飯圈詞典公開……』迷妹』朴敏英到』路人』金材昱，飯圈用語整理（GETITK）
《她的私生活》劇組公開了神秘的飯圈用語詞典，激發興緻。
將於10日周三首播的tvN新水土劇《她的私生活》講述了上班策展，私下追星的迷妹成德美，在遇到挑剔上司RYAN後，展開的浪漫愛情故事。
《她的私生活》選取了追星這一新穎的題材，在開播前就激發了觀眾的興趣。所謂「追星」就是熱愛某一個人或某一件事意思。做這件事的人就被稱作「迷妹/弟」。比方說，《她的私生活》中成德美就是追愛豆WHITE OCEAN車時安的迷妹。
迷妹成德美是運營站子的「HOMMA（站主）」。「HOMMA」就是運營站子的人homepage master的縮寫，主要負責上傳自己拍攝的高清圖。
此外，人氣名列前茅的站子被叫作「大站」。成德美就是能拍出讓路人都收圖的照片「大神」。除了成德美之外，車時安的站子中還有一位大神叫CINDY（金寶拉 飾）。劇中，競爭關係的這兩人將展開緊張的心理戰。
追同一個人的好朋友就叫「追星小夥伴」。尤其是劇中一起開站子的李善珠和成德美，作為小夥伴，展現了非同一般的默契。在上次播出的特輯中，李善珠說「一輩子一定要遇到的不是靈魂伴侶，而是追星小夥伴啊」
此外，重要的用語還有「日CO」和「TOKMINGOUT」。前者指在日常生活中假裝不追星的人，而後者則指追星行為為周圍人所知的情況。
劇中成德美就是徹頭徹尾的「日CO」，即cosplay一般人的迷妹。她上班策展，下班追星的二重生活令觀眾不禁好奇她如此用心隱藏迷妹身份的原因。
相反「路人」RYAN則是對追星一無所知，在遇到成德美後，開始懂得追星，這就叫「入坑」。那麼RYAN到底入的誰家的坑，入坑後挑剔的他會發生什麼樣的變化呢？觀眾現在就不禁期待起來。
tvN新水木劇《她的私生活》將於10日星期三晚9點30首播。
GET IT K 記者 張恩真/ 圖片 tvN
Copyright ? GETITK (GETITK), 未經授權禁止轉載
