2018年大爆發的夏威夷火山熄火半年多，居民在回家時發現……

據路透社近日報道，2018年夏天，位於美國夏威夷群島的基拉韋厄火山大規模噴發，時間轉眼過去了半年多。美國地質調查局（USGS）於3月26日宣布，基拉韋厄火山現已恢復「正常」狀態，去年被迫背井離鄉的夏威夷鄉親們陸續回家，卻發現了不一樣的景觀。圖為去年5月份，夏威夷火山爆發時候的壯觀景色。

去年夏天，當地64 歲居民黛安?科恩（Diane Cohen）因基拉韋厄火山背井離鄉，在卡波霍地區（Kapoho）的房產上種了棵椰子樹。當大自然發怒，人類的房產竟如此不堪一擊。

去年夏天，61歲的嘉莉·費舍爾（Carrie Fischer）沿著安全路線轉移至安全地帶。最近，她沿著主管機構開闢的而臨時通路，返貨卡波霍。

去年年底的幾周，戴里爾·科林頓（Darryl Clinton）曾經在朋友家的甲板前排座位上端坐，觀看基拉韋厄噴發的奇景，直到一個地裂縫噴出的"熔岩彈"飛到腳邊幾乎徹底「失去雙足」。圖中的英格麗·韋伯現年34歲，也是去年被迫離家。

2019年4月1日，夏威夷縣宣布，已經開通了通往火山噴發災區的臨時通路之後，戴里爾就驅車回到受損的房屋居住。近一年前，基拉韋厄火山爆發摧毀了700多座建築，數百人因此撤離。 圖中男士是63 歲的埃里克·科恩，也是去年夏天失去了家園。

當地許多土地已由硬化熔岩流包圍，這在當地土語中名為"基普卡"。戴里爾和鄰居們現在只有這種地塊可用。，64歲的黛安·科恩今年又重返家園。

圖為78 歲的波琳·邁凱輪迴到卡波霍的家後清理灰塵。

他和其他新回歸居民說，搬回來是覺得這裡環境優美、氣候宜人。儘管附近是北美最活躍的火山之一。圖為61 歲的嘉莉·費舍爾，他已返回卡波霍。

58歲的柯林頓2006年和家人一起搬到了卡波霍，現在造了一個帳篷，水電仍舊無法獲得，生活總要繼續，他們興建了一座花園。圖為近日夏威夷當地遭遇暴風雨，蒸汽又從去年凝固的熔岩流中升騰起來。

美國地質調查局的發言人珍妮特·巴布通過電郵表示，實際發生的事實是，基於基拉韋厄火山過去8個月大體穩定，噴發活動已經停止。其下屬的夏威夷火山觀測站將基拉韋厄火山警戒級別調低，現在恢復到了正常水平，」這些居民重返故地，雖然已經面目全非，仍舊是故土難離。

波琳和埃迪·邁凱輪正在清理落滿煙灰的老屋，所幸還沒倒塌。這對夫婦在佔地1.21公頃土地上重建了一片牧場，目前僅有微薄的養老金。

78歲的波琳說，最重要的是，我們回來了，而且除此以外也無處可去。現在，大家永遠都不會離開故土了。圖為這對夫婦新建的牧場，當地已經是綠草如茵了。（歡迎關注「譯眼看世界」，文章為企鵝號獨家發布，請勿轉載）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！