日本的法定節假日居然這麼多?好羨慕...
本文授權轉載自公眾號:
標準日本語 (ID:xinbiaori)
當我們正在家中美滋滋地享受著清明三連休時,在日企上班的小夥伴很多就沒有這個待遇了,因為他們休的是日本節假日。
可正當我準備和他們炫耀一番時才意外發現,原來日本的法定節假日居然這麼多!
國內的假期有清明、五一、端午、中秋、十一、元旦和春節。除去周末,正常的法定節假日一共是11天。
那接下來再一起看看,日本的法定節假日有哪些?
1
元旦(がんたん)
一月一日是日本人的新年,和我們一樣除夕前要大掃除,並在門口掛草繩,目的是為了驅逐鬼怪。門前擺松、竹、梅,取意吉利。
日本人把12月31日稱為「大晦日(おおみそか)」,也就是除夕。除夕午夜,各處寺廟鐘聲響起108下,象徵驅除108個魔鬼和煩惱,日本人則靜坐聆聽「除夜之鐘」,鐘聲停歇則意味著新年到來。
日本人在除夕晚上會收看「紅白歌會」,這就相當於我們的春晚。當然,日本的小孩子也會在新年時收到壓歲錢。
2
成人の日(せんじんのひ)
一月第二個星期一是日本的成人節。在日本20歲才算成年,各市、鎮、村的行政機關會舉行成人儀式的典禮,並發給他們一張證書,表示他們從當日開始已成為成年人,以後必須獨立生活、擔負起社會責任和義務。
日本相當重視成人之日,因為這一天對許多年輕人而言是非常有意義的一天。
日本規定很多事情必須是成年之後才可以做的,比如抽煙喝酒還有結婚。當然服裝上相對也要正式,很多女孩子都會選擇傳統的和服出席成人式。
3
建國記念の日(けんこくきねんのひ)
日本的建國節是二月十一日。這個千萬不要和國內的十一弄混了,畢竟是兩個國家,所以國慶節自然會不同。
根據日本神話,神武天皇於公元前660年2月11日建國,故憲法上將這一天定為建國紀念日。
可是據2015年,日本的《監察報告》報道說,2月11日抵達時,日本調查人員隨機對日本人進行了調查,結果令人難以置信:知道日本建國日的人,甚至不到20%。
4
春分の日(しゅんぶんのひ)
日本春分日是三月二十一日左右。這一天類似於中國的清明節,是日本人掃墓、祭拜祖先的日子。
日本有句俗語叫做「暑さも寒さも彼岸まで」,意思是「熱到秋分,冷到春分」,也就是說,過了春分一般不會再有寒冷的天氣了,即將迎來春日的溫暖。
春分當天日本人要吃「ぼた餅」,意思是外面裹上紅豆沙的糯米餅,譯作牡丹餅。寓意是「驅邪」、「保平安」。
5
昭和の日(しょうわのひ)
四月二十九日是昭和天皇裕仁的生日,日本國會在2005年5月13日通過:由2007年起,將原訂於該天的綠之日假期改稱為昭和之日,並把綠之日轉移到5月4日。
日本政府制定昭和之日的目的是「在動蕩的日子之後,回顧日本邁向復興的昭和時代,思考國家的將來」。
6
憲法記念日(けんぽうきねんび)
日本憲法是於1947年5月3日生效的,為了紀念這一事件,就把這一天定為國家法定假日。在這一天,全國都要舉行隆重的紀念憲法生效的活動。
那些針對50多年來憲法所發揮作用的演講吸引著上千人參加,在這一天,國會議事堂會對遊人開放。許多家庭會到這個平時不對普通人開放的大廳里漫步,很多人會在這個建築物前留影。
7
綠の日(みどりのひ)
日本綠之日是五月四日,上文提到了這個節日是從2007年開始才改到了這一天,這是和昭和天皇密不可分的一個日子。
綠之日的原意是由於裕仁生前愛好生物學,而政府亦希望透過這個節日,在紀念裕仁天皇之外,也要加深國民綠化自然的意識。
8
こどもの日(こどものひ)
日本兒童節是五月五日。因為兒童節並不是一個國際性的節日,所以日本的兒童節可不是六一。
而且日本的兒童節是分性別過的,5月5日這一天準確點來說是男孩節。
節日當天,有兒子的家庭,門前都懸掛「鯉魚旗」,表示鯉魚跳龍門的意思。家裡有幾個男孩兒,門口就懸掛幾面青藍旗。
青藍旗子越多,表示這家的哥們兒就越多。在日本人心目中,鯉魚象徵力量和勇氣。
9
海の日(うみのひ)
七月第三個星期一。政府解釋所以設「海之日」,一是為促進日本國民對海洋的了解,感謝海洋給日本人帶來的恩賜;二是讓民眾擁有更多的假期,增加生活情趣,鬆懈身心。
畢竟日本是一個四面環海的島國,對於海洋資源的需求很大,所以國民對大海的感情自然很深厚。
10
山の日(やまのひ)
日本「山之日」是八月十一日。這是一個新的假期,從16年才開始實行。以前日本節日中有「海之日」,卻沒有「山之日」,為此日本山嶽會等各方人士開始推行制定「山之日」的運動,最終於2016年通過。
設置「山之日」是為了讓人們獲得與山親近的機會,同時對山給予人們的恩惠表示感謝。
11
敬老の日(けいろうのひ)
九月第三個星期一。這個相當於中國的重陽節。這一法定公眾假日的設立是為了讓國民加深對老年人福祉等方面的關心和理解,鼓勵老年人努力改善自身生活。
這一天很多人會回家看望父母或祖父母,一些地方政府、公共團體及社區等也會舉辦「敬老會」等活動,慰問老人並致以祝福。
12
秋分の日(しゅうぶんのひ)
九月二十三日左右。和春分一樣,日本秋分也要掃墓及祭拜祖先靈位。
在秋分這一天,日本人會吃一種叫做「御萩(おはぎ)」的東西。其實和春分時吃的是一種東西,不過為了季節上的區別,所以起了兩個名字。
13
體育の日(たいいくのひ)
十月第二個星期一。這一天是為了紀念1964年在東京舉行的奧林匹克運動會開幕式的日子。此節在2000年(平成12年)前的日期為10月10日。
14
文化の日(ぶんかのひ)
日本文化節是十一月三日。文化節1954年以前是為紀念明治天皇誕辰而設立的節日。
1964年11月3日日本公布新憲法,因此,將這一天改為文化節,用以提倡熱愛自由平等,促進文化事業的社會原則。
15
勤労感謝の日(きんろうかんしゃのひ)
日本的勞動感謝日是十一月二十三日。這一天並不等於西方的感恩節,當然也不會特意去吃火雞。
勞動感恩節此時正值收穫的季節,其法定宗旨是「尊重勤勞,祝賀生產,國民互相感謝」。
16
天皇誕生日(てんのうたんじょうび)
天皇誕辰紀念日是十二月二十三日。因為明仁天皇於1933年12月23日出生。今年明仁天皇即將退位,不知道12月23日是否會變成一個新的節日呢?
而且新天皇即位後,是不是意味著法定節假日又多了一天?這些問題恐怕都要等新天皇即位後,才能揭曉啦~
- 完 -
小通長期撩想兼職投稿的小夥伴
後台回復【投稿】即可見詳情
日本通丨517japan.com
轉載原創請聯繫我們,獲得授權
致力於做新鮮有趣的日本相關科普
給大家還原一個真實的日本
※從昭和到平成 隨時代變遷的日本家庭料理
※圓滾滾的胖橘搖身變成美食博主,這美味的畫風誰頂得住啊!
TAG:日本通 |