梅根爭寵凱特，內部人士一針見血：就算凱特不是王后，你也爭不贏

梅根王妃自從嫁入王室後，關於她的是是非非，從來沒有停息過，可以說是風波不斷。

在關於梅根的各種是非中，最讓人津津樂道的，是關於她與凱特王妃妯娌不和，鬧爭端的傳言。

那些喜歡關注英國王室的朋友，可能會經常看到各種關於梅根王妃與凱特王妃鬧不和的報道。

據英國媒體報道，關於梅根與凱特發生不和的原因，有各種不同版本，

比如有的報道稱梅根王妃在自己婚禮上對擔任花童的夏洛特小公主要求過高，這讓夏洛特的母親凱特感到非常心疼，從而導致了梅根與凱特不和，

也有媒體報道過，梅根對王宮中工作人員要求很嚴格，一次她竟然責罵了凱特的私人助理，這就惹怒了凱特，導致2人產生不和。

在關於梅根與凱特不和的報道中，有一種觀點認為，梅根與凱特產生不和的原因，是因為2位王妃在暗中爭奪公眾的關注，她們都希望自己能成為公眾心中最受歡迎、最受關注的王妃，所以在明裡暗裡都用各種辦法，爭奪公眾的寵愛。

然而，就是針對梅根王妃與凱特王妃暗中爭寵這種觀點，有王室內部人士向媒體公開發表了評論。

據英國媒體《每日快報》報道，有王室內部人士宣稱，梅根王妃永遠不可能爭贏凱特王妃。

（報道原文：

Meghan Markle 『CANNOT be compared to Kate because Cambridges are CORE of the Royal Family』

MEGHAN MARKLE and Kate, the Duchess of Cambridge cannot be compared and public focus on the Duke and Duchess of Sussex will not last, a royal insider has sensationally claimed.

）

報道稱，這位內部人士分析，雖然目前梅根王妃因為懷孕，即將生下小寶寶，所以吸引了大量公眾的注意力，人們對梅根王妃的關注度甚至已經暫時超過了凱特王妃。

但是，梅根王妃畢竟只有一個小寶寶，但是凱特王妃已經為王室生下了3位孩子，而且凱特的長子喬治小王子還是英國王位的繼承人，是未來的英國國王。

內部人士評論稱，人們對於梅根王妃與哈里王子的關注，不會持久，

因為凱特王妃的孩子們很快就會長大，成為王室的核心成員，人們很快就會轉移注意力到凱特身上。

在爭奪公眾注意力這件事上，凱特王妃有著梅根王妃永遠難以企及的優勢。

（報道原文：An alleged royal source was quoted in today』s Mail on Sunday making the explosive intervention. The insider claimed the focus on Meghan and Harry』s baby would not last because the Cambridge children will 「grow up and become the core Royal Family」.）

對於這則報道，馬丁的看法是，

女人天生愛爭寵，天生喜歡別人的關注，

所謂2個女人一台戲，如果說梅根與凱特在暗中爭奪公眾的關注，這也不是完全不可信，

不過馬丁覺得，其實要想真正贏得人們的喜愛，靠爭寵是沒有用的，

最好的辦法，就是像黛安娜王妃那樣，真摯關愛貧苦民眾，努力為慈善、公益事業做出無私的貢獻，

人們的眼睛都是雪亮的，不管是哪位王妃，只要肯多為社會、為民眾干實事，做貢獻，她必然會贏得人們的真心愛戴，

這才是最好的爭寵方法，其它手段都是扯淡。

對於這件事，你怎樣看？

歡迎發表評論，馬丁想聽聽你們的看法。

（完）

【編輯：祖馬丁】圖片源於網路

請關注「譯言」企鵝號，發現環球熱點，薈萃國際精華。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！