當前位置:
首頁 > 佛學 > 做生意時總被人欺騙為什麼?Why did I always get deceived when doing business?

做生意時總被人欺騙為什麼?Why did I always get deceived when doing business?

問:自己做生意的時候,心是好的,但是卻總被人欺騙,不知道為什麼?

Question: I always do business with kind thoughts, but I get deceived all the time. What is the reason?

==========

ONE

答:你做生意有這樣的情況,別人做生意卻沒有這樣的情況。為什麼呢?這不是巧合,而是有因緣的。你現在是明理不夠,智慧不夠。其實不是別人在欺騙你,而是你在欺騙別人。為什麼這樣講?因為如是因,如是果,有因才有果。

Guru"s answer: You have this situation when doing business while the others don』t. What is the reason? It is not a coincidence but your karma. Currently you don』t understand it and you are not wise enough. You didn』t get deceived by others. It was you to cheat others. Why do I say so? As are the causes, so are the effects. The effect will only come after the cause.

==========

TWO

佛講的每一句話都是真理,佛講的因果也是一樣。種瓜得瓜,種豆得豆;善有善報,惡有惡報。因果循環是一種很正常的自然規律。今生別人這樣欺騙你了,肯定是前世你也這樣欺騙過別人。

Every sentence told by Buddha is truth, so are the causes and effects. You must reap what you have sowed. What goes around comes around. Causal loop is a normal law of nature. Someone cheated you in this life; it must because you did this to him in the past life.

==========

THREE

其實每個人的阿賴耶識當中都有這些因緣,只不過暫時沒有成熟而已。業力現前也是件好事,你可以轉變心態:「這是我的因果,是我的業力」。如果自己以前沒有做過這樣的事,現在不可能有這樣的經歷。要怨就怨自已,要恨就恨自己,是自己前世造的業,都是自己的業障。這樣想就沒有怨恨,沒有委屈,心就平靜了。你可以把這些當成還債,這樣這個債就還完了,以後就不會再感受這個果報了。

In fact, everyone has these karmas in his alaya consciousness, which are not just mature yet. The maturation of karmic obscuration could be a good thing and you can change your mentality by thinking that it is from my causality and karmic obscuration. If I didn』t do such things before, it is impossible to have these experiences right now. I myself is the person who should be blamed and hated for. It is the karma that I made in the past lives and belongs to my own karmic obscuration. By putting this way, you won』t have complaints and frustration but just feel calm. Consider it as paying off the debt. When you settle your debts, you won』t suffer from the consequences any more.

==========

FOUR

然後你再想:「這都是自己的冤親債主,都是來討債的。這是我還債的一個機會,我應該布施給他們。」 如果真能這樣發心,你就種下了善根,積累了福報。這樣怨恨就沒有了。否則,即使你再怨恨,再怕吃虧,也無法阻止果報現前。你還不如把這些都當做布施,施捨給他們。這樣,你就等於種下了善根,積累了福報,你所得到的也會更多。心態平和了,生意好了,這不就是解脫了嘛!

You can also put this way by thinking that they are my karmic creditors who want to collect the debt now. This is a chance for me to pay off the debt and I should make offering to them. If you can generate such aspiration, you will plant a seed of good roots and accumulate merits. Complaints will vanish thereafter. Otherwise, no matter how much you hate or fear to lose, you cannot stop the maturation of the consequences. Also, you can make it as practicing generosity and provide offering to them. By doing this, you plant a seed of good roots and accumulate merits. You will reap more in return. When you feel calm and run your business better, you get liberated from it then.

==========

FIVE

在對境當中能轉變心態,能把所經歷的一切轉為道用,這就是修行。修行不是要逃避現實,而是要面對現實。你現在心裡有很多委屈和怨恨,如果你相信因果,能拿這樣的真理來對治自己的業障,這樣煩惱業障就會消失。

Change your mentality in external conditions and transfer them into good experiences, it is practice performing. Practice doesn』t ask you to escape from reality but face it instead. Now you feel frustrated and have many complaints in your heart. If you believe in causality and use it to overcome your own karmic obscuration, all these troubles and karmas will vanish.


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 達真堪布 的精彩文章:

最令人感動的一尊佛像——佛陀對羅睺羅尊者超越世俗凡情的大愛
受了居士五戒後喝酒的習慣要戒掉嗎?

TAG:達真堪布 |