春遊時別再說「太美了」，看看古詩中前人怎麼寫？最美清明花伴雨
清明時節該下的雨，北京終於在清明節後第四天的凌晨下起來了。雖有些春寒料峭，但這才是「春雨貴如油」啊。這幾日的春雨滋潤，隨之而來的，便是美麗的日子。
在中國傳統文化中，清明節兼具自然與人文兩大內涵。既是古老的節日、掃墓祭祀、緬懷祖先、慎終追遠。又是人們親近自然、踏青遊玩、享受春天樂趣的歡樂節日。
關於清明節，我們最為熟悉的古詩詞莫過於唐代杜牧的那首《清明》了。
清明時節雨紛紛，路上行人慾斷魂。
借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。
從這首詩里，我們至少可以發現，清明時節下雨的時候，杏花依舊盛開。甚至一想到這首詩，都會禁不住打個寒顫，好冷。
如今置身花海之間，很多人踏青的時候，都會聽到各類美女帥哥在亢奮中喊叫：「好美啊」、「太美了」。突然想起一個笑話：當夕陽西下的時候，落日餘暉映照在江水之上，一隻孤雁獨自翱翔，沒文化的人會說「卧槽！有鳥，卧槽！太他媽好看了……」而有文化的人，卻會想起那句詩「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色」。
沒文化真可怕，看看古人在詩詞中如何描寫清明時節的春天和花吧。
拆桐花爛熳，乍疏雨、洗清明。正艷杏燒林，緗桃綉野，芳景如屏。傾城，盡尋勝去，驟雕鞍紺幰出郊坰。
——宋·柳永《木蘭花慢·拆桐花爛熳》
譯文：
絢麗而爛漫的桐樹花正在盛開，一陣疏雨飄過，清明時節的天地間變得一碧如洗，清新而自然。山林間的紅杏樹恰如燃燒的火焰一般艷麗，淡紅色的桃花將山野點染得如同一幅美麗的錦繡，如此的美麗風景恰似畫屏一般在眼前鋪開。踏青春遊的人們傾城而出，人們縱馬駕車奔向郊野，尋找各自心中的美麗勝景。
按語：
清明時節，有雨而微寒，爛漫的桐樹花、紅艷的杏花、淡紅的桃花，都吸引著人們嚮往自然的心境。就如現代的人們一樣，宋代的時候也很流行自駕出遊嘛。
滿眼遊絲兼落絮，紅杏開時，一霎清明雨。濃睡覺來鶯亂語，驚殘好夢無尋處。
——五代·馮延巳《鵲踏枝·六曲闌干偎碧樹》
譯文：
春意盎然的日子，細細的蛛絲和柳絮漫天飛舞，正當杏花盛開、嬌艷無比的時節，一陣小雨讓人想起現在正是清明節。睡酣夢甜之際，數聲窗外清脆的鶯啼，驚散了美夢，真的好懊惱。
按語：
依然是清明雨，依然是杏花開。只是，如此美妙的春天，這位佳人卻無意賞春，本來在美夢中與情郎相會，可惱的小鳥兒，卻非要將我吵醒。閨中小女孩的心境躍然紙上。
幾多情，無處說，落花飛絮清明節。少年郎，容易別，一去音書斷絕。
——五代·魏承班《漁歌子·柳如眉》
譯文：
多少真情蜜意無法訴說，在這落花飛絮的清明時節，你可還記得那時與我的念念不舍？少年啊，你怎麼如此輕易離別，轉身一去便無音信，你可知道我一直在等你啊？
按語：
一句「落花飛絮」便是蕩氣迴腸。少女的心思如落花飛絮，煩亂而不知所以。
野棠花落，又匆匆過了，清明時節。剗地東風欺客夢，一枕雲屏寒怯。曲岸持觴，垂楊系馬，此地曾經別。樓空人去，舊遊飛燕能說。
——宋·辛棄疾《念奴嬌·書東流村壁》
譯文：
野海棠的花兒開始飄零，清明時節總是那麼匆匆。一身倦容的我，好容易才做了個短短的夢，卻被這欺負人的寒冷東風，襲向我的孤枕。記得當年，小河邊、楊樹下，曾與佳人把酒話別。而今人去樓空，也許只有那幾隻往日的燕子還能見證當年的我們。
按語：
清明時節，海棠飄零，一池花雨、一夜寒風，曾經佳人、已是樓空。如今北漂、南漂、海漂、廣漂，或為工作、或為生存，旅居在外的人們啊，可還記得當年的你？可還記得當年的你們？
欲減羅衣寒未去，不卷珠簾，人在深深處。紅杏枝頭花幾許？啼痕止恨清明雨。
——宋·趙令畤《蝶戀花·欲減羅衣寒未去》
譯文：
春天裡，想要脫掉外套，穿上漂亮的單衣，可是乍暖還寒。宅在閨閣深處的少女，甚至懶得起身，捲起門帘。就這樣獨自悶坐。那枝頭的紅杏，那麼美，可又能綻放多久？淅淅瀝瀝的清明雨，滴落在花瓣上如同哭過一般，紅顏易老，我的青春是否也如這即將凋零的杏花？
按語：
春雖美，而花落隨流水；
青春易逝，美麗的容顏終將老去。
其實，花非花，花亦是人。
把握當下，把握青春，讓每一天都見到最美的自己。
（帶你體味人生百味 原創不易 感謝關注評論 請關注《微言圈》）
