#Voice：標牌字體千篇一律，孟買尋找活字印刷的記憶

「不幸的是，數字平均主義的潛能把我們變得克隆般雷同，而沒有引導出我們的特質。」

孟買 Typocity 發起人 Vishal Rawlley

在印度孟買，越來越多的人對保護文物這件事情上心了起來，考慮到孟買是全球藝術裝飾風格建築數量第二多的城市（僅次於邁阿密），這裡有足夠多的寶藏需要維護。根據《衛報》，一個不那麼「顯赫」的東西也引發了越來越多的關注，那就是活字印刷的標語牌。在數字印刷技術的衝擊下，能夠體現歷史和活力的活字印刷標語牌越來越少。

早在 2000 年，就有人在網路上發起了名為 Typocity 的活動，號召記錄在孟買的活字印刷標牌，並試圖把它們融入到當代設計中。社交網路成為了紀錄和保護活字印刷最新的推手。Instagram 上的The Bombay Type Project、@Artdecomumbai就都是這樣的嘗試。

標語牌既能體現時代，也能體現地域風情。一些 1990 年代印度飯店的招牌融合了英文和梵文，因為那時印度經濟發展，並出現了士紳化的現象。焦伯蒂海灘攤販的標牌為了吸引遊客用色鮮艷。而在穆斯林眾多的東日，英文標牌上也點綴著阿拉伯字元，並且沒有圖片，因為伊斯蘭教拒絕造像。

數字列印技術的普及讓任何人可以把任何字印在標語上。設計字體的手藝活兒沒有了用武之地。在孟買，Arial 字體似乎成為了最流行的選擇。

Typocity 的發起人之一 Vishal Rawlley 就向《衛報》抱怨，說現在的標牌太千篇一律了。「不幸的是，數字平均主義的潛能把我們變得克隆般雷同，而沒有引導出我們的特質。」他說。

也不是所有人都那麼悲觀。Typocity 的另外一位發起者 Kurnal Rawat 就說，即使在數字時代，字體藝術設計在印度還是相當活躍的存在。一個叫做 Handpainted Type的活動在嘗試把街頭藝術數碼化保存，並且想辦法為藝人提供賺取傭金的機會。印度字體廠商Indian Type Foundry的設計獲得了 Google 和迪士尼等公司的認可。Indian Type Foundry 的 Shiva Nallaperumal 還因為在字體設計上的成就 2017 年躋身了《福布斯》印度 30 位 30 歲以下精英的榜單。

日常生活中似乎也有越來越多的返璞歸真。一些飯館用上了手繪的招牌，T 恤上也會出現先鋒設計的字體。不過，最具特色的地方恐怕還得屬孟買的地鐵站，許多這裡的標牌都留有手繪的元素。「這是它的美妙之處。」 Kurnal Rawat 說。「它們構成了這個現代世界的一部分，仍然有人在孟買各地數千塊牌子上通過模具勞作，這挺了不起的。」

題圖來自：Instagram@bombaytypeproject

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！