日本網友總結的「長大後才明白的10件事」，每一條都挺扎心的……

日推上最近流行的一組

網友自己畫的漫畫

這組名為「長大後才明白的事情」

讓大家都表示很有同感~

小和君整理了一下

覺得這些事無論在哪個國家

都能引起共鳴

一起來邊看邊學吧~

希望大家不會被扎心

1

就算長大了，內心也依然是一個小孩子

大人になっても中身はそんなに成長しないこと

很多成年人明明已經奔3奔4了

還堅持稱自己永遠18歲！

（連蛋糕也要買18歲的那種）

有時候我們精神年齡的成長

真的沒有身體成長的快

也許是因為不願意麵對老去吧~

2

父母和老師說的話，大多都是正確的

親や先生の言うことは、おおむね正しかった

中國有句話叫做「不聽老人言，吃虧在眼前」

以前我們總是不以為然

還會覺得父母和老師嘮叨

甚至還會和他們發生爭執

但是長大了才發現

好好學習真的很重要、

大多數的早戀真的沒結果、

多學點技術、學門語言真的有用...

3

錢不是萬能的，但是錢可以解決大部分問題

お金が全てじゃないが、大體のことはお金で解決できる

學生時代沒有經濟自由

零花錢都被老爸老媽握在手裡

因此感受不到金錢帶來的壓力與重擔

等自己賺錢養家之後才發現

錢真的很重要！

錢是提高生活水平的直接手段

存款是發生意外和急事時的第一命脈

4

想過平凡的人生其實還挺難的

平凡な人生を送ることが結構難しいこと

小時候看各種動漫和動畫片

都想要過和主角一樣的人生

熱血奮戰，對抗壞人

才不要做什麼普通人呢

但是長大了才發現

普通人的一生也不容易

想要一家平安

自己和家人都無病無難地活著

有時候也是件很不容易的事情...

5

不良少女意外的很溫柔，清純系意外的很有心機

ギャルは意外に優しい、そして清楚系は意外にあざとい

這些是直男通病

（女生也同樣需要有鑒別能力）

6

十幾歲就結婚的膩歪情侶，涼的也很快

10代で結婚したアツアツカップルは冷めるのも早いこと

十幾歲別說結婚了

談戀愛都充滿了不穩定因素

因為心智都沒有發展成熟

也不知道什麼是責任感

只是一股腦的熱情和激情

結婚後久而久之就會膩煩了

現實總是很殘忍~

所以說早戀早婚不是全部都會有好結果的

7

比起學生時代學習好的人，會說話的人混得更好

學生時代に勉強ができた人より、コミュニケーション上手の人の方が出世していること

同學會上問到所有人的工作和現狀

大家都會發現

有不少當年學習成績很差的同學

反而過得有聲有色

有些也許是家裡有關係

有些人也許是善於交際

不過這也不代表好好學習沒用啦

學習好的同學也有更多工作的選擇

努力更重要~

8

男人不管多大，都很好面子

男の人はいくつになっても見栄を張りたがること

青春時代學校里總有幾個男生稱兄道弟

混成小團體，覺得自己很有范

而長大了這些男人也依然很好面子

什麼都能丟~

唯獨面子不能丟~

9

女人也會色色的

女の人もまあまあ工ロいこと

嘿嘿嘿

女生只是不會像男生那樣

在大庭廣眾之下到處講葷段子

但其實私底下可能也會色色的

尤其是閨蜜們聚在一起

就更放得開了

10

你的努力並不一定會有人賞識

自分の頑張りを評価してくれる人がいるとは限らない

努力就會成功這句話

在成人世界是不完全適用的

有可能你辛苦加班趕工作進度

最後功勞卻被其他同事給搶走了

不巧的是

如果你沒有遇到正直的領導

又不會溜須拍馬

那麼你就算再怎麼干實事

也可能會輸給只動嘴皮子的人

- END -

今日日元匯率：100JPY=6.038CNY

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！