當前位置:
首頁 > 天下 > 凱特開始履行新王室任務,她成英國王后已指日可待:梅根還爭寵么

凱特開始履行新王室任務,她成英國王后已指日可待:梅根還爭寵么

梅根王妃自從嫁入王室,成為王妃後,就不斷鬧出風波。

在關於梅根王妃的是是非非中,最讓人津津樂道的是她與凱特王妃妯娌不和的傳聞。

英國媒體在報道梅根王妃與凱特王妃產生不和的原因,有不同的版本,

有的報道稱是因為梅根王妃在自己婚禮上對充當花童的夏洛特小公主要求過於嚴格,讓夏洛特的母親凱特王妃很是心疼,繼而與梅根王妃產生不和;

也有報道稱是因為梅根王妃對工作人員要求很高,一次她竟然責罵了凱特王妃的私人助理,惹惱了凱特王妃,導致2人不和。

還有一種觀點認為,梅根王妃與凱特王妃之所以關係不和,是因為2人在暗中較勁,她們都想贏得公眾的寵愛,成為最受公眾喜愛的王妃。

英國媒體也曾經有報道稱,梅根王妃與凱特王妃在利用出席王室活動的機會,相互競爭,看誰能吸引更多的公眾關注。

就在人們對梅根王妃與凱特王妃爭奪公眾寵愛一事還議論紛紛時候,英國媒體又爆出了新的報道:凱特王妃離英國王后之位,又近了一步。

據英國媒體《每日快報》報道,有王室專家宣稱,凱特王妃已經開始承擔王室的新任務,王室正在為凱特王妃鋪平前路,讓她成為未來的英國女王。

(報道原文:

Kate "taking on NEW responsibilities" as Duchess prepares for future as QUEEN

KATE, the Duchess of Cambridge will take over as Queen of England in decades to come, but preparations are already underway for the Duchess to step into the honourable role.

報道稱,王室為了讓凱特王妃能夠適應未來英國女王的重任,開始有意做出一些安排,讓凱特王妃承擔一些新的王室任務。

據王室專家麗貝卡·朗( Rebecca Long )透露,凱特王妃首次獨自陪著英女王伊麗莎白二世代表王室出席在倫敦國王學院舉行的王室活動,就是王室為了她能適應日後成為英國王后新身份而給她安排的特別工作任務。

(報道原文:Kate will take over as Queen when her husband, Prince William, is crowned king. However, the mother-of-three is already on her way to learning the ropes, taking part in several events in order to lay the groundwork for the important job. Kate"s very first solo engagement with the Queen at King"s College London was to prepare her for when she is crowned Queen, a royal expert has said. Royal expert Rebecca Long told Us Weekly: 「Kate』s been taking on new responsibilities little by little over the last few years, so it won』t be a shock when the time comes.)

對於這則報道,馬丁的看法是,

凱特王妃是未來的英國王后,王室對她特別器重,刻意培養,也是非常正常的事情,

王室向來就是一個等級森嚴的地方,每個人有自己的位置,有自己的分工,不能任性僭越,

所以說,假如外界傳言的那種所謂爭寵一事是真事,那麼馬丁的看法是,與未來王后爭寵,爭了也是白爭,

人貴有自知之明,找准自己的位置,做好自己該做的事情,不要胡思亂想,才是最正確的王室生存法則。

對於這件事情,你怎樣看?

歡迎發表評論,馬丁想聽聽你們的看法。

(完)

【編輯:祖馬丁】圖片源於網路。

請關注「譯言」企鵝號,發現環球熱點,薈萃國際精華。


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 譯言 的精彩文章:

哈里遺傳了黛安娜的超高情商,連威廉也不如他:他能應付梅根嗎?
黛安娜蜜月旅行是噩夢:查爾斯不願親密接觸,她憤怒砸壞全屋傢具

TAG:譯言 |