拋下一切遠嫁中國，母親不認，兒子瘋癲，戴乃迭：此生不悔

人具有自我保護的意識，更多的時候總是樂於蝸居在自己熟悉的環境之中。因此，如今的交通雖然越來越發達，思想雖然越來越開放，但是跨過婚姻依然是少數。

然而，在上個世紀的民國亂世，有一位來自英國的女子，拋下一切遠嫁中國。

她放棄了本該安逸舒適的人生，走得坎坷艱難，最後母親不認、兒子瘋癲。即便如此，她卻依然表示自己不悔當初決定。此人名叫帶戴乃迭。

一、遇上愛情

戴乃迭的父母雖然都是英國人，但她卻是一個出生在中國的英國人。當時，戴乃迭的父母都是傳教士，他們來中國自然也是帶著任務的。雖說當時處在亂世，但對於傳教士，不管是土匪還是軍閥，一般都盡量不得罪。

也正是因此，戴乃迭一家在中國的生活還算是安穩，但也僅僅只是安穩而已。因為每一次，當戴乃迭的母親出門或者上街之時，總是會受到來自中國百姓異樣的目光。「瞧，這人長得好生奇怪。」「看，這個洋人的鼻子好奇怪，眼珠子的顏色也是不同的。」

這樣指指點點的生活，戴乃迭的母親難以適應，她受不了自己像個動物園的猴子一樣一直被不同的人參觀。終於，在戴乃迭七歲那年，母親帶她回到了英國。但是，對於戴乃迭來說，這七年在中國的時光，已經在她的心中留下了不可磨滅的印象。

因此，在英國的學習生涯中，戴乃迭總是有意無意地參加一些與中國文化有關的活動，接觸中國人。正是在這樣的活動和社團中，戴乃迭認識了楊憲益，一個將與他攜手一生的男人。

戴乃迭喜歡中國文化，而楊憲益又是一個頗有文化之人，一來二去，兩人的情感也在漸漸萌生。乾柴烈火，戴乃迭和楊憲益很快就步入了戀愛階段。

二、拋下一切嫁到中國

在國外，思想比較開放，按照戴乃迭的年紀，戀愛早已經算不得什麼大事，但是當母親知道對方是一個中國男子之後，立馬錶示了反對。曾經在中國居住之時，她被別人當做一個怪物圍觀，她太害怕女兒也經歷同樣的事情。

棒打鴛鴦這種事情，中外父母都一樣，無非那幾招，先是強烈反對，緊接著是關在家裡，最後不過就是以斷絕關係相威脅。而事實是，當戴乃迭的母親用完這些招數以後，一切依舊沒有成功。

更有甚者，戴乃迭最終還決定要跟隨楊憲益回到中國定居。當時的中國正處在戰火紛亂時期，縱使戴乃迭的母親對中國沒有任何偏見，作為母親她也未必願意女兒身陷險境，何況其本身就對那塊地方有著深深的敵意。

因此，當戴乃迭做出這個決定之後，母親便放了一句無奈的話，若是堅決要跟他一起去中國，日後你們的孩子也不會有好下場的。沒有想到，母親的一句話，竟然在日後應驗了。

楊憲益出生富家，戴乃迭跟隨他一起前往中國之後，兩人在經濟上自然是從未受過什麼苦。只不過，戴乃迭畢竟是英國人，楊家一時之間要接受一個英國媳婦還是需要時間的，一開始的時候自然也是反對的。

但楊憲益甚至，戴乃迭為了和他在一起，不僅將自己的專業改成了中國文化，更是已經放下了英國的一切。戴乃迭付出如此之多，楊憲益也早已經下定決心，將來定不負她。

三、不幸言中，卻依然無悔

回到中國之後，楊憲益與戴乃迭一直在幾個城市之間奔波，而後去了國立編譯館才算穩定下來。當時 雖然中國已經有許多的翻譯家，但他們基本上都是將西方經典翻譯成中文，而中文外譯的人很少。

而戴乃迭精通外語，也懂中文，對中國文化也是頗有研究，而楊憲益更是中國文化方面的佼佼者。於是，在夫婦倆的合作之下，他們完成了許多中文外譯的作品，將中國文化傳揚出去。

在中國居住一段時間之後，戴乃迭基本上也適應了中國的生活，雖然出門時依然免不了要被人圍觀，但戴乃迭卻顯得豁達許多，或許是因為戴乃迭本身對中國就帶有某些情感吧。

而後，他們還生了一個兒子和兩個女兒，生活過的非常舒適。如果沒有後來的那場劫難，戴乃迭遠嫁中國之旅或許會是她人生中最正確的選擇。在建國之後的一場劫難中，戴乃迭與楊憲益是雙雙入獄，他們被懷疑成了英國間諜。

在很長一段時間，他們不僅失去了人生自由，就連自己孩子的面都見不到。等到一切明朗重獲自由之時，等待戴乃迭的卻是兒子瘋癲的噩耗。因為父母被打為間諜，長子精神失常在英國自焚，而戴乃迭也因為長時間的單獨關押，開始習慣性地自言自語。

在身體上，戴乃迭更是大不如前。但縱使如此，在出獄之後清醒的時光中，戴乃迭也從未後悔自己當初的選擇。雖然說，她的人生的確被母親言中，後代沒有落一個好下場，但除去這場浩劫，她在中國的確有著真真實實的快樂與滿足，因此她不悔無恨。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！