日本新年號令和，宣布不是從中國取材，也太小看我天朝神秘的文化

4月1日11時40分，日本政府公布新年號——令和，日政府同時表示：這是日本首次從本國古籍中確定新年號。

此前247個年號均出自中國典籍，例如這幾個大家比較熟悉的年號：

「明治」取自《易經說卦傳》「聖人南面聽天下，向明而治」

「大正」取自《易經》第十九卦中的「大亨以正，天之道也」

「昭和」取自《書經堯典》「百姓昭明、萬邦協和」

「平成」取自《古文尚書大禹謨》「內平則外成也，地平則天成也」

但這次，日本變了。日本政府介紹稱，「令和」出自取自日本現存最古老的詩歌總集《萬葉集》。《萬葉集》卷五「梅花詩卅二首並序」的序文部分有這麼一句：「天平二年正月十三日，萃于帥老之宅，申宴會也。於時初春令月，氣淑風和。梅披鏡前之粉，蘭熏珮後之香……」。至於寓意，安倍晉三在記者會上解釋，「蘊含了在人們的美麗心靈相互靠近之中，文化誕生並成長的意思。」

沒成想，這番話前腳剛說出口，後腳就有中國網友一本正經找到了一句「出典」：清代梁章鉅《歸田瑣記》卷五了解一下：「乃令和珅自裁」。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！