當前位置:
首頁 > 天下 > 梅根野心勃勃,小王室容不下她,她要當美國總統?王室已公開回應

梅根野心勃勃,小王室容不下她,她要當美國總統?王室已公開回應

梅根王妃自嫁入王室後,與她有關的是是非非,幾乎就沒有停息過。

英國媒體關於梅根王妃的各種報道,幾乎每天都成刷屏之勢,梅根王妃這位具有黑人血統的美國女演員,頓時成為了當今英國王室關注度最高,同時也是爭議最多的一位王妃。

喜歡關注英國王室的朋友們,或許都知道,梅根行事高調張揚,她的一些舉動總是引起無數媒體的爭相報道,鬧得沸沸揚揚。

梅根追求奢華品牌服裝,她的衣服鞋襪包包都價值不菲,一身衣服動輒價值相當於人民幣幾十萬元,她懷孕期間光是買衣服就花了相當於人民幣約633萬元。

今年2月,梅根王妃花費巨資,在美國紐約舉行奢華迎嬰派對,更是讓她瞬間成為的議論焦點,引起無數英國網友吐槽,網友認為她太鋪張浪費,有損王室聲譽,不適合當王妃。

然而,除了喜歡花錢外,梅根還有一樣事情,讓無數網友議論紛紛——有媒體曾經報道,梅根的真正目標,是想當美國總統。

據英國媒體《每日快報》報道,有王室發言人公開回應了梅根王妃希望競選美國總統的傳言。

(報道原文:

Royal BOMBSHELL: The TRUTH about claims Meghan Markle will run for President REVEALED

A ROYAL spokesman has formally responded to extraordinary claims that Meghan Markle is considering a future bid to become President of the United States.

報道稱,英國媒體《鏡報》透露,梅根王妃曾經對自己一位朋友說過,她會競選美國總統。

據知情人向《鏡報》評論稱,梅根是一個很聰明,很有目標的人,她知道自己未來應該如何規劃,而她現在是全球名人,對政治與文化方面有較深的理解,所以她或許真是美國人需要的人。

(報道原文:

Meghan once suggested to a friend that she could run for President, before she met Prince Harry, according to the Mirror.

A source told the paper: 「Meghan"s intelligent, a great orator, knows where she』s going and is admired around the globe for her standing on political and cultural subjects.

「It may sound fanciful, but perhaps she』s just the sort of person America needs right now.」

然而,現在英國王室對此事做出了公開的回應。

據王室宣稱,梅根王妃想要競選美國總統的傳言是假的,不是事實,梅根王妃從來就沒有競選總統的計劃。

(報道原文:However a Royal spokesman dismissed as 「completely fictitious」 the suggestion she has any active plan to run.)

對於這則報道,馬丁的看法就是,

所謂人紅是非多,人怕出名豬怕壯,梅根王妃現在也真是名氣太大了,容易招惹是非,

連競選美國總統這麼誇張的傳言,也會在她身上出現,

看來啊,高調是魔鬼啊,如果還不低調行事,真不知道還會鬧出什麼荒唐的說法,搞不好下次就是傳言當女超人了,

槍打出頭鳥啊,要想在王室中好好生存下去,還是學學凱特王妃那樣吧,低調沉穩,安安靜靜做一位美麗的王妃,招人喜歡,不惹是非。

對於這件事,你怎樣看?

你認為梅根是一個怎樣的人?

歡迎發表評論,馬丁想聽聽你們的看法。

(完)

【編輯:祖馬丁】圖片源於網路。

請關注「譯言」企鵝號,發現環球熱點,薈萃國際精華。


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 譯言 的精彩文章:

王室醜聞:卡米拉因形象太差,查爾斯被迫將她囚禁家中,猶如囚犯
梅根或重演黛安娜悲劇,下場悲慘,女王對她特別用心:不作不死

TAG:譯言 |