當前位置:
首頁 > 天下 > 哈里公開場合盡量避開威廉,兄弟宿怨已升級:看肢體語言專家分析

哈里公開場合盡量避開威廉,兄弟宿怨已升級:看肢體語言專家分析

梅根王妃自從嫁入王室後,由於行事高調張揚,鬧出了不少風波。

在關於梅根王妃的種種是非中,最引人注目的是,關於她與凱特王妃妯娌不和的傳言。

雖然王室已經公開宣稱,梅根與凱特關係良好,沒有鬧不和,但是很多人卻並不相信,而王室決定讓梅根與哈里從肯辛頓宮中搬走,不再與威廉和凱特一起居住,就更讓人們堅定地認為,梅根與凱特確實關係存在芥蒂,王室才會讓梅根夫婦搬家,讓妯娌分開居住。

甚至還有媒體報道,由於梅根與凱特的不和,已經影響到了她們丈夫哈里與威廉的兄弟感情,威廉與哈里兄弟感情破裂,也日趨明顯。

就在人們還對威廉與哈里兄弟感情破裂而議論紛紛的時候,英國媒體又對此事進行了報道。

據英國媒體《每日快報》報道,據一位肢體語言專家分析,哈里王子在公開出席王室的活動時候,竟然儘力躲開他的哥哥威廉王子,兄弟2人原有的輕鬆快樂的關係似乎已經消失,變得越發冷淡。

(報道原文:

Royal RIFT: Prince Harry now 』desperate to avoid William』 - the proof feud has ESCALATED?

THE ROYALS" Easter Sunday celebration revealed the 「fun between Harry and William seemed to vanish」 as they stepped out together in Windsor, according to a body language expert.

報道稱,據肢體語言專家朱迪·詹姆斯向媒體透露,她分析了威廉與哈里在4月21日參加教堂禮拜儀式上的表現,發現傳言中的兄弟宿怨可能已經升級。

朱迪·詹姆斯宣稱,30多年來,威廉與哈里參加公開活動的時候,都是一起肩並肩走進到活動場所,2人的感情十分深厚,在一起的時候顯得輕鬆愉快,

(報道原文:Expert Judi James has claimed their display at Sunday』s church service suggested the rumoured feud may have escalated. For three decades the nation has watched princes William and Harry walk side-by-side. Through both their weddings and the heartbreaking funeral of their mother, Princess Diana, the heirs were an inseparable force, as tight as brothers could be.)

但是,在4月21日這次王室的教堂禮拜儀式上,哈里竟然不像過去那樣,與哥哥威廉一起到達教堂,而是各自分開到達教堂。朱迪·詹姆斯認為,威廉與哈里這次分開到達教堂,就意味著兄弟之間的感情越發冷淡,她相信這種表現意味著兄弟間的不和正在不斷升級。

(報道原文:

But it was a markedly different scene at St George"s Chapel in Windsor Castle yesterday, when the brothers arrived separately for the annual Easter church service.

Ms James believes their behaviour suggests a growing feud between the pair.

對於這則報道,馬丁的看法是,

王室內部的成員之間是否有爭端,是否有不和,只有當事人自己才清楚,

外界所謂的專家也只能做出猜測,不能全信,

不過,所謂空穴來風,一些傳言之所以會傳得沸沸,多少會有點可信,畢竟現實中妯娌不和導致兄弟反目的實際案例,也是層出不窮,並不罕見,

總的來說,還是那句話,家和萬事興,家人之間要互相包容,互相體諒,這樣才能和睦相處,也只有家庭和睦了,家族才會興旺發達,人丁興旺,這對王室家庭來說,也不例外,不知道威廉與哈里這對英國王室的哥倆,是否明白這個源自東方的傳統智慧呢?

對於這件事,你怎樣看?

歡迎發表評論,馬丁想聽聽你們的看法。

(完)

【編輯:祖馬丁】圖片源於網路。

請關注「譯言」企鵝號,發現環球熱點,薈萃國際精華。


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 譯言 的精彩文章:

黛安娜王妃野心極大:想要剝奪查爾斯王位繼承權,卻被逐出皇室
英國女王親妹妹做了整個皇室400多年都不敢做的事,轟動世界

TAG:譯言 |