印度女人一年生52個孩子?一周一個?甘地演講視頻遭截取火遍網路
天下
04-26
據《印度泰晤士報》4月25日報道,前段時間一個有關印度國民大會黨主席甘地的視頻在社交平台上廣為流傳。視頻中甘地說:「有些印度北方的女人在一年內生了52個孩子, 她們每周都可以生一個孩子。」然而,這段視頻只有10秒,是從原始的整體視頻中斷章取義扣出來的。截取的這兩句話其實完全遺失了當時的語境。
這段10秒的視頻還配有字幕,字幕開頭就是醒目的「爆炸性新聞」的字樣。這段視頻還被許多Facebook網友轉發傳播。
後來,TFC報的讀者通過社交媒體聯繫上了我們,他們詢問我們,這段小視頻是否是從一段更長的視頻中剪輯出來的。
事實上,甘地確實說過這些話,但原視頻中,甘地的意思是一些女性聲稱自己每年生育52次,每周都生一個孩子。甘地還說,國會通過RTI方面了解到,許多女性聲稱自己進行了多次分娩,從而獲得政府的現金援助。 現在走紅的視頻,其實是把印度女性出示虛假聲明的部分裁掉了。但很多人不知道背景情況,會認為甘地說一些印度女性每年可以生育52次。
2011年,甘地在北方邦民眾集會上發表過有關腐敗的演講,當時他提到了一個當地的政府方案,旨在為懷孕婦女提供1400盧比的現金支持。然而,許多婦女卻聲稱自己進行了多次生育,目的是榨取該補助金。甚至有婦女每7天就來領取一次補助,一年生產了52個孩子,事實上這樣的印度婦女還有成千上萬個。
所以網路上走紅的視頻就是從這樣的背景中剪切出來的,「一年生育52個孩子」的言論就是用來說明印度一些婦女騙取政府補助的現象。
※MH370被曝失蹤前兩天機身出現裂縫,或導致馬航飛行途中解體
※馬航失蹤之謎將解開?MH370翼尖曾被折斷,或是失蹤罪魁禍首
TAG:英國英鳥 |