為了陪伴家人，這位連續直播2000天的主播決定歇一歇

本·卡塞爾（Ben Cassell）是一位主播，Twitch上的名字叫「CohhCarnage」。在過去2000個日子裡，無論遇到假期、生日或孩子出生，他每天都會花時間做直播，就連生病也會帶著攝像頭進洗手間。「沒法離開洗手間，因為我吐得很厲害。」他說。

卡塞爾從2013年就開始做直播，目前已擁有超過100萬粉絲。今年4月6日，這位主播總算跨過終點線，結束了每日一播的節奏。當卡塞爾讀到社區管理員發來的一條消息時，心情十分激動。「呃，我完全不知道明天該做什麼。」他在Twitter上寫道，「一切都是新的。」

過去五年里，卡塞爾的生活發生了翻天覆地的變化。2013年他剛剛從當地某所大學的IT部門離職，通過在線課程學習遊戲設計，有大把的空閑時間。那時他還沒有孩子，曾試圖扮演一個受到電台DJ啟發、語調詼諧的角色卻發現自己並不適合。從此以後他決心做兩件事情：在直播中展現真實的自己，並且每天都播，堅持六個月。

起初卡塞爾只想試試，但這一試就停不下來了。

CohhCarnage的直播間

「我是個被習慣支配的人，這對我確實有幫助。我想看看能堅持多久，於是六個月變成一年，一年變成兩年，兩年又變成四年。不過在直播四年過後，我其實沒有什麼目標了，就是想著每天都要做這件事。」

無論是生日、假期還是其他特殊日子，卡塞爾都不會忘了直播，他甚至在新年前夕還直播派對。平時的直播時間是上午8點到下午4點，但有時也會進行馬拉松，例如連續36個小時玩一款叫《群龍默示錄》（Dragon』s Prophet）的網遊。

如果卡塞爾整天都在外地旅遊，他會在睡覺前抽出至少30分鐘來直播。就算身體狀況欠佳，鼻涕橫流嘔吐不止，或者需要花很多精力照顧剛出生的寶寶，卡塞爾也從未打破這個習慣。

你也許認為許多Twitch用戶希望卡塞爾將他的習慣堅持下去，繼續風雨無阻地每天出現在鏡頭前，但有趣的是卡塞爾發現，觀眾們經常請求他休息，不要太勞累。

「有時我生病了，他們就懇求我休息一下，好好照顧自己。坦率地講有時候覺得這很神奇……就好比沒有老闆命令你每天都得上班，你不用承受那種壓力。」

卡塞爾喜歡寵物，目前他在家裡養了五隻貓、一隻狗、四匹馬，還有小雞和松獅蜥。在連續2000個直播日期間，兩隻狗和一隻貓遺憾離世，卡塞爾和他的妻子萊娜（Laina）都很難過，但直播不能停。

「最困難的情況就是當我遭遇重大打擊時，還要花幾個小時逗大家開心。」卡塞爾承認，「當你心情不好時，這真的很難，但還是熬了過來。」

卡塞爾的第一個小寶寶

不過與觀眾的互動也給卡塞爾留下了許多美好回憶。兩年前，當卡塞爾的第一個孩子羅恩（Roen）出生時，他沒有在醫院做直播——但許多粉絲都在他的直播間里為他刷祝福。

「就算沒在做直播，每分鐘也能看到幾頁聊天信息。」他說，「人們都在直播間里高喊『羅恩』，也就是我兒子的名字。這種情況持續了近24個小時，真讓人難以置信。」

羅恩早產一個月，這意味著與普通新生嬰兒的父母相比，卡塞爾和萊娜需要投入更多時間和精力照顧孩子。儘管如此，卡塞爾在那段時間仍然沒有停過直播。「那確實是我人生中最忙碌的一段時期。幸運的是粉絲們一直支持我……很多人善解人意，告訴我不用著急，去做自己要做的事情。」

「經常有人問我，『整整五年沒有休假，你究竟是怎麼做到的？』我說，『你看我每天做什麼了嗎？我每天都在度假，粉絲們讓我的生活變成了這樣。』」卡塞爾說，「有人認為我只是在假裝快樂，但我連續直播已經超過五年了，如果一直在裝，那麼我肯定是全世界最好的演員。相信我，我不是個好演員。」

卡塞爾會玩很多遊戲，但不會局限於玩某一款流行作品。他在直播間營造了一種友好、和平的氛圍，做直播時總是情緒穩定，並且會確保粉絲們的聊天不會失控。另外卡塞爾還有「秘密武器」—— 一支由16名成員組成的付費助手團隊。

「人們覺得我的直播風格始終穩定，但在幕後我們需要進行大量研究。需要玩哪款遊戲？應該怎樣提升畫面質量？誰該得到報酬？我們需要哪種類型的美術效果，需要哪些新的表情符號？需要哪些T恤、更新哪些店面？管理哪些公會、誰來管理？變數太多了。」

卡塞爾稱在他的團隊中，「許多」成員都能拿到工資，其中包括曾在一家服裝和珠寶公司擔任IT業務分析師的頻道協調員Theb0atman。目前他的工作內容包括管理聊天內容審核團隊，培訓新成員，以及處理在聊天中出現的重大問題。

「團隊里的絕大多數成員——包括我在內——每天都會工作幾個小時，但我們都需要休息，所以每周會休息一兩天。」Theb0atman在一封電子郵件中透露，「並不是所有人都需要隨時在線。」

「某些網友戾氣太重，說話太偏激惡毒了。」Theboatman說。如果遇到這種情況，團隊就會啟動僅限訂閱用戶留言的模式，不允許未花錢訂閱頻道的網友發言。「當然，我們儘可能避免這樣做，因為我們真的不願意破壞非訂閱用戶的聊天體驗。」

Theboatman還告訴我，心理健康對卡塞爾和他來說「極其重要」，所以他總是努力確保團隊里的任何人都不會過度勞累。「我們鼓勵審核人員休息，有時甚至休息一兩個月。」Theboatman說，「審核人員需要具備強大的心理承受能力，因為我們的職責是消滅惡毒言論，時不時就需要休息和調整情緒。」

卡塞爾坦稱，遊戲主播要想在Twitch平台獲得成功，絕不是一件容易的事情。「我認為主播們應該充分意識到這有多難，理解這一點。你也許不能成功。」在卡塞爾看來，他之所以能成為一位成功的主播，原因是有足夠多的時間和空間投入其中。卡塞爾將Twitch直播與表演進行比較：你也許是一位很有魅力的表演人才，但如果沒有機會取得重大突破，就很有可能永遠沒什麼名氣。

據卡塞爾透露，他剛開始做直播時曾試圖通過延長直播時間來積累人氣，卻發現效果並不太好。

「我挺幸運，從一開始就小有成績，但隨後兩個月觀看數據持續下降，這讓我差點決定離開Twitch。」卡塞爾回憶說，「各項數據暴跌，就算連續直播12~16個小時也有觀眾流失。後來我想，『要麼退出直播，找一份工作，要麼就完全改變做直播的方法。』我經常跟人分享這個故事，想讓他們理解主播工作的艱辛。」

幾個月前，卡塞爾的第二個孩子來到人世，他也想休息幾天了。所以他決定將第2000天定為自己連續直播的最後一天。「我生命中的下一個篇章將會圍繞家庭展開。」卡塞爾說，「這是我終止每天不間斷連續直播的主要原因。」

今年3月卡塞爾的第二個寶寶降生了

「就像書里的某個篇章即將結束，我認為是時候翻篇了，看看接下來會發生些什麼。」

4月7日，卡塞爾迎來了自2013年開始直播以來的第一個休息日，花了很多時間陪伴家人。卡塞爾還玩了一款電子遊戲：經典奇幻MMO《無盡的任務》。他沒有直播過《無盡的任務》，但仍然喜歡跟粉絲們一起遊玩。

「當你不用對著攝像頭，可以穿著運動褲悠閑自得地玩遊戲時，感覺跟直播遊戲完全不一樣。」他說。

本文編譯自：kotaku.co.uk

原文標題：《Through Births, Illnesses, And Holidays, This Guy Streamed on Twitch For 2,000 Days in a Row》

原作者：Nathan Grayson

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！