德銀在與德商行的合併談判失敗之後專註於自身命運

來源：金融界網站

金融界美股訊 在與德國商業銀行（Commerzbank）的合併談判破裂後的數小時內，克里斯蒂安-澤溫（Christian Sewing）竭力說服投資者和員工，德意志銀行能夠自力更生。

這位德意志銀行（Deutsche Bank）首席執行官對員工表示，儘管他對德國商業銀行的談判並不「懷疑」，但他從一開始就對成功的幾率持謹慎態度。由於大量裁員，許多員工反對合併。

德銀另一位高管周五表示，發起談判的是德國商業銀行，這表明德銀並不急於達成交易。

德國商業銀行否認了上述說法，從而結束了這兩家通常競爭激烈的法蘭克福同業在過去6周內的休戰。

德國希望締造一家能夠挑戰全球競爭對手的全國性銀行業巨擘，但這一希望在周四最終破滅。德意志銀行和德國商業銀行結束了談判，原因是交易風險、重組成本和資本需求。

由於未能達成協議，德國最大銀行的首席執行官克里斯蒂安-澤溫陷入了困境。

信用評級機構標準普爾周五表示，德意志銀行「仍將面臨壓力」，並補充稱，該行「似乎已承認有必要調整其戰略」。標準普爾去年下調了德意志銀行的評級。

澤溫領導的德銀管理層試圖重振德意志銀行，但該行面臨洗錢指控、壓力測試失敗以及評級下調。

關於其未來的辯論核心是，該公司是否應將業務重點放在德國並打消其對抗華爾街巨頭但代價高昂的雄心壯志。

如果無法達成協議，德意志銀行現在發現自己又回到了股票和債券市場的擺布之下。瑞銀分析師警告稱，在「壓力情景」下，該行可能再次「被迫『債務驅動的增資』，即使資本比率穩定」。

瑞銀分析師在一份報告中表示：「德意志銀行仍是一個容易受到外部事件影響的槓桿市場。」

與許多分析師一樣，澤溫認為德意志銀行短期內可以獨善其身，但鑒於其對波動較大的投行業務獲利的依賴，長期而言將指望市場狀況的好轉。

「為了達到回報目標，我們還需要看到對市場更為敏感的業務營收回升，」澤溫周五在公布業績後表示。

他補充稱：「鑒於我們在許多此類業務中處於領先地位，我們可以在更好的市場條件下獲得這些收入，但我們需要把握它們。」

德意志銀行周五公布，其債券交易部門第一季營收下滑19%，突顯其投行業務疲弱。

如果這些收益得不到改善，德國政府將其最大銀行置於外資掌控之外的願望可能開始減弱。

德國財政部長Olaf Scholz周四表示，「德國在全球活躍的企業需要有競爭力的金融機構，在全球範圍內為其提供支持。」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！