德國兩大銀行合併失敗！財長灰頭土臉……

上周，德意志銀行和德國商業銀行發表聲明，雙方之間的合併談判以失敗告終，因為合併行為不符合雙方的最大利益。員工問題是合併的最大阻力，工會擔心會有3萬人失業。德國財政部長兼副總理肖爾茨（社民黨）主張推動這兩家銀行結盟，從而締造一個全國最大銀行。這兩家銀行自金融危機以來一直難以復甦。不過今年第一季度德意志銀行盈利能力回升，達到2億歐元，大大高於預期。一份民調則顯示，超過五成的的德國人反對最大的兩家銀行合併。

圖源：Wolfgang Eilmes

肖爾茨力推兩大行合併的目的很明確：「在全世界範圍內積極進取的德國工業，需要有足夠競爭力的信貸機構作為陪伴。」但這樣的努力失敗了，肖爾茨承認：「但只有當兩家企業在經濟上有利可圖，且商業模式有承受風險能力時，德意志銀行和商業銀行才能走向合併。」

德國財長的努力是從去年夏末開始的。當時肖爾茨在法蘭克福一場銀行業聚會上表示，像德國這樣一個龐大的國民經濟體，德國國內的金融機構「沒有達到足夠的規模，去陪伴和支持德國企業在世界上的動作」。

圖源：dpa

德國明鏡在線網站以《兩大銀行合併案的失敗者：三個男人和他們的孩子》為題對這起事件進行分析。除了財政部長肖爾茨之外，另外兩位是財政部國務秘書約格·庫基斯和德意志銀行監事會主席保爾·阿赫萊特納。

肖爾茨在這件事情上的表現「尤其笨拙」。他與前投資銀行家庫基斯最初在幕後推動融合計劃，在計劃公布後，一發現計劃不受工會和大部分民眾支持時，又保持了沉默。文章表示，組建一家超大型銀行是否有意義，這本是一件可以爭論的事情，如果肖爾茨確信合併行之有效，他完全可以站出來更強硬地為之搖旗吶喊。

但現實是，人們連著好幾個月沒從財政部長肖爾茨那裡得到更多的信息和態度。給人的印象就是，他似乎擔心這個事件過熱，先自行把手放開了。

保爾·阿赫萊特納同樣傾向於在背後說些無關痛癢的話，而不公開表態。他可以算是德意志銀行內部這樁交易的最大支持者，但他所做的一切，既無法說服德銀監事會相信這麼一份合併計劃，也無法說服德銀的大股東，包括德銀董事會主席克里斯蒂安·澤溫。

圖源：美聯社

阿赫萊特納這樣的失敗經歷也不是第一次了。在近20年前，他曾經以保險業「巨人」——安聯保險財務董事的身份，將德意志銀行和德累斯頓銀行拉到談判桌上，同樣沒有結果。後來他作為德意志銀行的高級監事也犯過嚴重錯誤，比如堅持使用印度裔英籍銀行家安舒·賈恩擔任德銀總裁，賈恩和他的投資銀行家們一起帶領德銀陷入困境，直到今天都步履蹣跚。

兩家銀行合併的失敗嘗試中，總裁澤溫應該毫髮無傷，他至少並未完全屈服於這樣的想法，而阿赫萊特納的受挫感恐怕比以往任何時候都強烈。他可能錯失了成為德意志銀行歷史「功臣」的最後一次機會。

（歐洲時報德國版張喬楠編譯報道，轉載請註明公眾號GermanReport）

………………………………………

【道德經(GermanReport)】秉持「以報道德國經典，成報道德國經典」這一宗旨，立足德國，輻射全歐，服務華人，是德國有關新聞資訊的主要微信號。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！