英語、法語「一哥」爭奪史：誰才是世界通用語？

此文章由「娛樂文瑤說」原創，首發於企鵝號。 文章相關圖片請看文字下方

英語、法語「一哥」爭奪史：誰才是世界通用語？

英語、法語「一哥」爭奪史：誰才是世界通用語？，英語是中國學生的必學科目。英語在當今世界上有多強的存在感呢：以英語為母語的人有3.6億以上，如果在地理領域之外，再加上文化領域，還有7億人能程度不同地聽、說英語，這些人分布的地域佔全球面積的1/4。

此外，英語是幾乎所有國際機構的通用語言之一，也是將近40個國家和地區的官方語言。全世界50%以上的科技書刊、譯著和電視節目都使用英語。

這麼看來，英語的「一哥」地位是沒得跑了，可怎麼法語要來摻和一腳呢？這是因為，法語在歷史上確實輝煌過。

法語曾經輝煌 是歐洲貴族的通用語言

從中世紀末期開始，法國成為歐洲大國之一，法蘭克國王查理大帝更是被稱為「歐洲之父」。到了17世紀，路易十四統治時，法國國力達到鼎盛期，路易十四被稱為「太陽王」，他所處的時代因為沒有更好的詞語可以概括，所以被歷史學家直接稱作「路易十四時代」。

路易十四發明了芭蕾、高跟鞋，修建了金碧輝煌的凡爾賽宮，他在藝術領域的獨特造詣，更是讓其他國家的貴族對法國心馳神往。沒法去凡爾賽宮，沒機會學芭蕾、穿高跟鞋怎麼辦呢？那就學法語啊！

不少法國啟蒙思想家，被歐洲各國的「開明君主」接二連三地請入宮廷，待若上賓。就連一些並無特長的法國人，僅僅因為會說法語，也被其他國家的王公顯貴、富商巨賈請入家中擔任家庭教師。法語，隨之被稱為最優雅的語言，成為身份的象徵。

歷史上，法國培養了不少對人類發展影響深遠的著名文學家和思想家——雨果、盧梭、孟德斯鳩、伏爾泰、狄德羅等等。這些文化巨匠影響了無數人，其中還不乏權貴，俄國女皇葉卡捷琳娜二世就是狄德羅的鐵杆「粉絲」。而另一方面，法語的簡潔明快、結構嚴整受到普遍的讚揚，許多作家都以法語來寫作。

從18世紀中葉開始，法語迎來了最輝煌時期。在國際會議中，各國外交官把法語作為口頭談判的首要語言，幾乎所有的國際條約、文檔都以法語書寫，哪怕是荷蘭外交部，要給英國、西班牙和撒丁等國國王寫信，也都選擇法語。

這樣的規定一直沿用至第一次世界大戰結束後，1919年簽訂的《凡爾賽和約》為止。當時參會的美國總統威爾遜和英國首相勞合·喬治都不懂法語，因此他們堅持條約要用英文和法文兩種文字來書寫。也是從這時開始，法語的世界地位開始下滑。

英語的接力崛起 成為世界通用語言

而另一邊的英國呢？從17世紀起，英國逐漸戰勝了葡萄牙、西班牙、荷蘭等最早的殖民強國，成了世界上最主要的殖民帝國。英國的士兵、傳教士、商人、移民和官員遍布亞洲、非洲、大洋洲和北美，他們把英語傳播到了這些大英帝國的殖民地。在北美洲和大洋洲，英國殖民者驅趕當地土著，霸佔他們的土地。隨著原住民人口的削減，英語成了新開發土地上流行的語言。

經過英國的長期殖民統治，英語也成了很多地區重要的交際語言。到19世紀，英國成為世界上最大的海外投資國，和最大的進出口貿易國，英語成為世界貿易的通用語。雖然在第二次世界大戰後，英國也衰落了。但作為英國曾經的殖民地，美國也是個英語國家。美國在20世紀的崛起不僅沒有中斷英語的傳播，反而大大促進了英語在全世界的流行。

20世紀下半葉開始，美國取代了英國，成為推動和維持英語強勢地位的主要力量。二戰後，美國超越歐洲國家，成了世界上科技創新最多的國家，從醫藥、航空航天到信息技術，都處於最先進的地位，特別是電腦信息技術，美國無疑是先行者，全新的電腦產品，絕大部分的新軟體以及新穎的網路技術都是來自美國。

英語在信息技術中的一統天下，促使全世界的使用者都不得不學習英語。此後，美國在文化領域的全球影響，也在相當大的程度上推動了英語的流傳。

中國強勁崛起 引發全球「漢語熱」

當然了，如今已經是21世紀，情況又有了些許不同。這些年，由於中國國際地位提高，世界各國學習中文、了解中國、增進與中國交往的需求日益增加，全球「漢語熱」持續升溫。

2018年，漢語正式成為荷蘭中學畢業考試的外語選考科目。俄羅斯和愛爾蘭，也在計劃把漢語納入他們的高考科目。有的外國友人說起中文來，可能比你說的還「溜」。

此文章由「娛樂文瑤說」原創，首發於企鵝號。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！