當前位置:
首頁 > 天下 > 特朗普發推又拼錯詞,網友嘲笑並吐槽:忘了你沒上過學,我的錯

特朗普發推又拼錯詞,網友嘲笑並吐槽:忘了你沒上過學,我的錯

據《華盛頓郵報》5月7日報道,美國總統特朗普又拼錯字了。這一次,他一不小心就把一種德國葡萄乾甜麵包發酵成了一個推特熱點。

特朗普周日回應了一位叫做傑里·福爾韋爾的一條推特。傑里·福爾韋爾是弗吉尼亞州林奇堡著名的南部浸禮會牧師和自由大學校長的兒子,他建議總統應該在他的第一屆任期內再額外幹上兩年。

傑里在推文中寫到:「在特朗普總統度過了有史以來最好的一周之後,紐約時報承認奧巴馬確實在暗中監視特朗普總統的競選活動。我現在支持特朗普總統在他的第一個任期內額外工作2年,以此作為對總統的補償,償還特朗普總統在這次宣告失敗的腐敗政變中損失的時間。」

然而特朗普在回復中把Stolen(偷竊)打成了stollen(德國葡萄乾甜麵包)。

特朗普在隨後回復的推文中寫道:「儘管我作為總統取得了巨大的成功,包括促成了歷史上最偉大的經濟體和成為最成功的總統,但那些小人們還是從我的總統任期中「德國麵包」了兩年(此處應為stolen,「偷了」),失去的光陰我們再也拿不回來了。」後來特朗普又轉發了一次沒有錯字版的推文。

對於總統來說,他的拼寫錯誤再次引來了網友們的瘋狂嘲笑。

一網友表示:「起初,我以為你在談論Stollen麵包,這是我們在聖誕節常吃的一種美味的德國麵包。後來,我想起來你沒受過教育,不會拼寫。是我錯了!」

另一網友表示:「我只知道Stollen是一種水果麵包,由堅果、香料和乾果或蜜餞製成,外面塗有糖粉或糖霜。我聽說和「covfefe」(特朗普發明的單詞)一起吃很不錯。」

事實上,這種葡萄乾甜麵包最早出現在1329年德國的德累斯頓地區。麵包內含有葡萄乾、香茅和黃油。

過去,在大齋節期間,麵包師似乎只要用麵粉、燕麥和水來製作該種麵包,但隨著聖誕假期的到來,這種德國葡萄乾甜麵包又恢復成了原來的製作方法,人們向麵包里加入蜜餞、水果和香料。


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 英國英鳥 的精彩文章:

英國女子生下4個同母異父死胎,藏屍垃圾桶20年用清新劑掩蓋

TAG:英國英鳥 |