《從一到無窮大》譯者暴永寧先生、清華大學劉兵教授，與你分享書後的故事

知識 05-11

直播預告

從一到無窮大：科學中的事實和臆測

嘉賓：

暴永寧【《從一到無窮大：科學中的事實和臆測》譯者，著名翻譯家】

劉兵【《從一到無窮大：科學中的事實和臆測》序言作者，清華大學教授，著名科學史家、科學文化與科學傳播學者】

時間：

5月7日（周二）19:00-21:00

地點：

鄴架軒閱讀體驗書店

（清華大學圖書館北館西側）

主辦方：

清華大學國家大學生文化素質教育基地

清華大學圖書館

鄴架軒閱讀體驗書店

科學出版社

直播平台：

噹噹直播

嘉賓介紹

暴永寧

1944年生於天津，1968年畢業於北京大學物理系。在中學任教多年，1981年獲中國科學技術大學理學碩士學位。1976年來一直業餘從事科學與科普著作的翻譯工作，譯作有《從一到無窮大》《尼爾斯·玻爾》《寄語青年科學家》《物理科學及其現代應用》《量子物理學》《B模式》《第四次革命：看神經科技如何改變我們的未來》《愛因斯坦的空間與梵高的天空》《藝術與物理學》《卡爾·薩根：展演科學的藝術家》《自然規律中蘊蓄的統一性》等，並在《科學年鑒》《科學美國人》等著名科普雜誌發表多篇譯文，並將相當一批中國科學家的學術專著譯為英語，介紹給國際學術界。

劉兵

1958年生，1982年北京大學物理系畢業，1985年中國科學院研究生院畢業，1985-1999年在中國科學院研究生院任教，現為清華大學人文學院科學史系教授，博士生導師，中國科協-清華大學科學技術傳播與普及研究中心主任。中國科學技術史學會常務理事，中國圖書評論學會副會長。研究領域為科學史、科學哲學、科學文化傳播等。出版有《克麗奧眼中的科學》等16種專著，《劉兵自選集》等10種個人文集，《超導史話》等6種科普著作，《正直者的困境》等8種譯著，主編《科學大師傳記叢書》等多套叢書，發表學術論文300餘篇，其他報刊文章400餘篇。

主題書簡介

《從一到無窮大》是當今世界最有影響的科普經典名著之一，20世紀70年代末由科學出版社引進出版後，曾在國內引起很大的反響，直接影響了眾多的科普工作者。

本書根據原書最新版進行了修訂，書中以生動的語言介紹20世紀以來科學中的一些重大進展。先漫談一些基本的數學知識，然後用一些有趣的比喻，闡述了愛因斯坦的相對論和四維時空結構，並討論了人類在認識微觀世界（如基本粒子、基因）和宏觀世界（如太陽系、星系等）方面的成就。全書圖文並茂、幽默生動、深入淺出，適合中等以上文化水平的廣大讀者閱讀。

我寫這本書的出發點，是想儘力收集現代科學中最有意義的事實和理論，並且按照宇宙呈現在今天科學家眼前的模樣，從微觀方面和宏觀方面為讀者們提供一幅宇宙的總的圖景。

—世界著名物理學家與天文學家、宇宙大爆炸理論提出者　G. 伽莫夫

看了這本書而不承認科學的有趣，恐怕是不大可能的。它既像淵博的歷史書，娓娓而談，又像滿腹哲理的老叟在從容講述，豐富、生動、形象而又不強加於人。

— 著名翻譯家　暴永寧

認知物質世界奧秘的窗口，啟迪創新思維能力的密鑰！

— 中國科學院院士　李家春

該書以生動的語言介紹了20世紀以來科學中的一些重大進展，是一本特別適合中學生閱讀的科普名著。

— 中國工程院院士、電子科技大學校長　李言榮

至今，我仍然認為《從一到無窮大》這本書是我所讀過的最好的一本科普書。……這本書無論從其作者的身份、背景來說，還是從其自身的水準來說，在諸多的科普著作中，也都可以說是超一流的，連譯者的文筆也頗為流暢，極有文采。

— 著名科學史家、清華大學教授　劉兵

5月7日（周二）19:00-21:00，我們特別邀請了本書譯者、著名翻譯家暴永寧先生，本書序言作者、清華大學人文學院劉兵教授，一起做客清華大學鄴架軒書店，和大家分享這部世界科普經典在中國的故事，共同感受科學的魅力。歡迎參加！

直播通道