韓國人最喜歡的小菜TOP7，果然跟我們知道的不一樣

原創聲明：本翻譯由滬江韓語原創

未經授權禁止轉載

圖片均來自韓網

??? 5? ??? ?? ? ??? ??????.??? ?? ???? ???? ??? ???? ?????. ?????? ????? ?? ????!

不知不覺五月家庭之月來臨了。估計又好多人沒去回過父母節了，提起父母的家，大家自然而然會想到家裡飯。

??? ??? ???? ??? ?? ???? ????? ?? ??????.???? ??? ? ??? ?? ? ?? ??? ???? ????. ??? ?????? ???? ?? ??, ??? ???? ?? top7? ???????.

光是想到滿滿都是媽媽手藝的熱乎乎的飯和小菜，就會覺得餓。韓國人的飯桌上有些小菜是不能缺少的，一直受到喜愛。今天選了只要是韓國人，就一定會喜歡的極好的小菜top7。

7? ?????

第七名炒真味菜

???? ?????????. ?????????? ?????. ?? ?? ?? ????? ????? ???? ?? ?? ????????? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ? ???? ????.

真味菜是干魷魚脯。也叫炒魷魚絲。把切好的魷魚乾和甜辣的調料醬一起炒，這樣的小菜有著甜辣的味道和嚼勁，和真味菜一起的話，真味菜配上一碗飯簡直絕了。

?? ???? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ?? ???? ????? ?? ??????? ???? ???? ?? ??????? ???.

做好了放在家裡，即使沒有飯也會偷偷地吃，也會作為簡單的下酒菜吃。用熱水泡一會兒，或者在蛋黃醬里稍微拌一下，做菜的話，真味菜會變得更加柔軟。

6? ?

第6名紫菜

??? ?? ?? ???? ??? ?! ?? ??? ???? ?? ??? ?????.??? ????? ??? ?? ? ? ???? ?????.

包裹著熱乎乎的米飯脆脆的紫菜！真是和米飯不可分離的完美搭配。小菜不夠或者沒有胃口的時候就會想起來的小菜。

????? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?.??? ????? ?? ?? ?????? ?? ???,??? ??? ???????? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ??????.

訪問韓國的外國人經常購買的韓國食物中的一種就是紫菜。實際上，也有外國人吃紫菜後癱軟的軼事，去海外的時候肯定是送給外國朋友的禮物的韓國食物之一。

5? ???

第5名醬牛肉

????? ???? ?? ??? ? ???? ???. ????, ??????? ???? ? ????? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ?????.

把鵪鶉蛋和牛肉放進去，用醬油燉著吃的醬牛肉。 被稱為人類飼料，豬的興奮劑，一碗不夠來三碗的魔性食物。

????? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ?????.??? ????? ?? ????? ?? ??!??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ?????? ??? ????? ? ? ???.

就是只放鵪鶉蛋也是讓人放不下筷子的小菜。再加上在醬油湯里拌飯吃的話，簡直就是太好吃了啊~在熱乎乎的飯里放一塊黃油，拌上醬牛肉吃的話，就能吃到真正美味的韓餐了

4? ????

第四名炒豬肉

??? ???? ?? ???? ?????. ????? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ????. ???? ?????? ????? ? ??? ?? ?????.

每個人周圍應該都有一位炒豬肉殺手。把豬肉用調料醬腌制後炒制而成的，豬肉和辣味的調料味道一絕。是家庭式配菜的常見菜單，是午餐里不可缺少的飲食。

?? ?? ???? ??? ?? ??????. ??? ?? ? ??? ?? ????? ????!??? ????? ??? ?? ??? ??????? ???? ?????.

特別是生菜包著吃的話，味道會爆發的。把盛滿肉汁的調料和米飯拌著吃也很好吃哦！簡單的料理方法，對於無肉不歡的自己做飯的人來說是很受喜歡的一道菜。

3? ????

第3名雞蛋卷

????? ??? ???? ??????? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??????? ?? ??? ????? ????!

這個作為小菜不是大家都喜歡的食物嗎？雞蛋卷是把雞蛋煎成薄片捲成卷的料理，據推測是從朝鮮時代開始就吃的食物。

?? ??? ???? ? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ????.?????? ????? ????? ??? ????!?? ??? ? ???? ????? ?? ??? ???? ??????.

黃色的色彩，柔軟的味道，還有根據個人喜好，裡面加材料或者放上番茄醬的話，真的就是「偷飯者」了。作為小菜不遜色，作為下酒菜也是最棒的雞蛋卷！不知道為什麼，可能是雞蛋卷感覺更飽含誠意，所以會得到更多的愛。

2? ??

第2名午餐肉

??? ?? ?? ???! ?? ????. ???? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?????.

熱乎乎的米飯和一片午餐肉！簡直是名言啊！只要你烤一個又咸又柔軟的午餐肉，你就能吃到鮮脆又水潤、可以感到肉汁兒的最棒的配菜啦。

?? ????? ???? ??? ??! ?? ?? ???? ?? ???? ????? ?? ????. ????? ??, ?????? ? ???? ?? ?? ???? ?? 1??????.

幾片午餐肉當然得來一碗飯了！ 一個午餐肉也可以再誕生很多新食物。 是從炒飯到燉湯，義大利面，哪裡都會加上它，可以說是韓國人小菜的一等功臣。

1? ????

第一名泡菜湯

??? ??? ???? ??. ??? ???? ? ?? ???? ?? ????? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ????.

韓國人的飯桌是一定需要湯的。 湯不是韓國料理中最有韓國風的嗎？ 其中泡菜湯以其辣乎乎的湯和濃郁的味道，不僅能讓人肚子里都熱乎乎的，還會讓一碗飯一瞬間就被消滅掉，可以說是最好的小菜了。

??? ????? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ???? ???? ? ?? ??. ?? ? ?? ???? ??? ?? ? ?? ?? ??? ????. ?? ??, ???. ??? ????? ??? ???? ?? ??? ??? ?????!

特別是放入豬肉或者午餐肉一起吃的話，泡菜味和肉味兒的夢幻組合讓人不能放下勺子。特別是放去腌透了的酸泡菜的話，味道更加濃郁。和米飯一起吃，作為下酒菜甚至還能做醒酒湯，應該是韓國人最愛的小菜了。

??? ???? ??? ??? ??.????? ?? ???? ???? ??????? ? ?? ??????.??? ?? ????? ? ??? ???????.

韓國人的飯桌上必不可少的小菜。聊著這些光看著就垂涎欲滴的小菜，突然肚子餓了。這樣看來，每一個都是最美味的單品。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！