當前位置:
首頁 > 文史 > 日軍截獲我軍重要電報,每個字都認識,卻讀不懂!或許你也讀不懂

日軍截獲我軍重要電報,每個字都認識,卻讀不懂!或許你也讀不懂

現在我國人們都在學習英語,但是這種字母發音的語言對於很多人來說不是那麼的好學。但是,如果現在問世界上最難的一種語言是什麼,答案一定不會是英語,而是我們自己的語言,漢語。幾年來,世界上許多國家的人都對我們的語言很感興趣,都想要學習漢語,可是當他們真正開始學習的時候才發現,漢語是如此的難。因為漢語和英語不同,漢語中一個字有好幾個意思,而且不同的字用在不同的情況下表達出來的意思也是不同的。

雖然日本人也曾專門針對性地學習漢語,但漢語比起其他外語本來就更加晦澀艱深,更何況我們還有數不盡的方言,日本人更是難以理解——畢竟我們中國自己人都不一定都看得懂呢。打個比方,龍活——就是靈活的意思,生好——就是長得漂亮的意思,皮臭——小氣、吝嗇的意思,打生——就是陌生的意思。

從一些資料中我們不難發現,當時日本在軍事力量和通信方面都比我國要強很多。日本人當時為了獲取我方的重要情報,不惜一切代價找到精通中文的人來充當電報的翻譯工作。然而日本人以為這樣就可以打敗我們,當時我們也有對付他們的辦法,在發送電報時用了很多地方的方言來發送,這些方言情報被他們截獲後雖然可以讀得懂,但是卻無法理解其中的意思。當我軍得知日本人並不擅長方言之後,就開始在許多場合使用方言,這樣哪怕情報被截獲,也不用擔心國家和軍方的機密被泄露了這樣傳遞不止一次派上了用場。

在台兒庄戰役中,日軍就曾截獲了我軍的一份重要電報,就在日本軍還得意於截取情報的簡單時,看到情報的日本人卻懵逼了:上面的字雖然很簡單,每一個他們也都認識,可是連起來卻看不懂了。哪怕他們找當地人來解讀,也對這封情報束手無策。在現在的社會大環境下,世界上的各種文化也在逐漸的交融,普通話的推廣也是我國現在一直在做的事,作為一位中國人,一定要好好說好普通話。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 秀穎講說遊戲 的精彩文章:

趙雲死後700年,老趙家又出了一名武將,武藝高強卻遺臭萬年
我國共出了408位皇帝,唯獨這一個省份,從未走出過一名皇帝!

TAG:秀穎講說遊戲 |