日本網民吐槽：日本農民一不留神把水稻種在了水泥路上

隨著科技的發展，農業也在不斷地機械化。最近有日本網民發帖吐槽稱，有農民一不留神把水稻種在了水泥路上。可能是開播種機的人忘了關機器，直接把水稻種在路上了。對此，日本網民議論紛紛。

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 http://2chcn.com 譯者：林）

1、悲しくなるからやめーや

這樣的圖會讓人悲傷的，住手吧

2、きもちわる

好噁心

3、やってしまいましたなあ～

搞砸了呢……

4、もったいないからワイの田んぼに植えてくれ

真是浪費了，種到我的田裡去吧

5、今年はお米たくさん食べられないねぇ

今年的米的收成要減少了

6、いくらの損害なん

損失有多大啊

7、これいくら位の損失なんや

這會有多大的損失呢

8、田植え機一回に乗るくらいなら苗代は一萬くらい

開一次播種機的話，秧苗費要1萬左右

9、除草剤や肥料も一緒にまかれてるから危ないんだよなあ…

除草劑和肥料也一起撒了，挺危險的吧……

10、農家としたらシャレにならないのでは？

對於農家來說這可不是好玩的吧？

11、これ免許返納やろ

駕照要上交了吧

12、植直せ

重新種吧

13、変な嫌悪感ある

有種奇怪的厭惡之情

（更多點擊「了解更多」，關注2ch中文網賬號）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！