日本網民：前車不知為何在放動畫，於是我邊看邊回家了

最近，有日本網民發帖稱，日本出現了給後車看動畫的糟糕車輛。前車不知為何在放動畫，於是我邊看邊回家了。對此，日本網民議論紛紛。

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 http://2chcn.com 譯者：林）

1、これは危ないw

很危險啊

2、なんだこのドデカいステッカー。ナンバープレート隠れてるし違法だろ

這個超大貼紙是什麼鬼。遮擋牌照了，屬於違法的吧

3、後ろの窓見えなくするのってダメなんじゃないの？

看不到後面車窗，這樣是不行的吧？

4、音も聞こえるなら助かる

如果聲音也聽得到那就太好了

5、これ後方視認性の関係でアウトなんじゃねーの？

難道不會遮擋後方視線，已經違法了吧？

6、続き気になってずっとついていくわ

會在意後面的情節，一直跟在後面

7、ステッカーかと思ったらペイントでナンバー隠してるだけか

我以為那手是貼紙表情，原來是用油漆遮擋牌照嗎

8、アテレコしたくなる

我想給他配音

9、渋滯の時助かるな

堵車的時候很好啊

10、前の黒い車のナンバープレートも消してやれよ???

前面黑色車的牌照也要打碼啊……

11、あ、ナンバープレート隠してたのか。こういう巨大ステッカーがあるのかと思った

啊，原來是遮擋號牌了嗎。我以為是有那種巨大的貼紙呢

12、大昔電車の中で「親切心で」野球のラジオ中継大音量で流すオッサンいたけど

その系譜かな

很久以前有大叔「出於好心」在電車裡大音量地播放棒球比賽的電台直播

這跟那個是一起的吧

13、うっざ

好煩

（更多點擊「了解更多」，關注2ch中文網賬號）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！