打造古城藝術新生態 第二屆平遙國際雕塑節7月啟幕

文化藝術越來越成為一個城市發展的名片，也成為推動城市發展的一個重要力量，隨著中西方文化交流活動越來越多，越來越豐富，如何將西方文化與本土文化融合對接，建立自己的藝術生態，成為城市發展面臨的一個重要課題。

2019年5月15日，平遙國際雕塑節組委會在北京南池子普度寺召開「第二屆平遙國際雕塑節全球媒體發布會」。在發布會上來自山西省、晉中市和平遙縣的各級領導以及本屆雕塑節的總策展人彭鋒和出品方首席代表澎飛分別向媒體介紹了第二屆平遙國際雕塑節組委會籌備的相關進展、本屆雕塑節的藝術高度和策展方向，並與大家共同探討了關於中國傳統藝術與西方當代藝術的交融與共性。

平遙國際雕塑節總顧問靳尚誼先生與晉中市、平遙縣領導及基金會代表合影

平遙國際雕塑節嘉賓及領導合影

第二屆平遙國際雕塑節由平遙國際雕塑節組委會主辦、平遙國際雕塑節有限公司承辦。雕塑節出品方奧地利莫比烏斯藝術基金會邀請了中國美術家協會名譽主席、中國文聯副主席靳尚誼先生，中國美術家協會書記處書記、著名藝術評論家邵大箴先生、法蘭西學院文化與通訊院士高里昂先生出任本屆平遙國際雕塑節總顧問。

平遙縣委副書記、縣長石勇發表致辭

「古城與雕塑完美邂逅，讓傳統的雕塑藝術得到拓展和升華。平遙更是以特有的文化氣質和開放的姿態為世界所了解和熟悉。」平遙縣長石勇在第二屆平遙國際雕塑節全球媒體發布會上介紹說，「文化是國際名城立世和揚名之魂，平遙的國際旅遊城市發展道路任重而道遠，我們必將根植於民族文化的沃土，把提升本土文化藝術自主構建作為歷史使命，把持續辦好平遙國際雕塑節作為切入點，既體現本土精神，又具有全球視野，維護藝術生態的健康與可持續生長。」

山西省文化和旅遊廳總經濟師李培敏

山西省文化和旅遊廳總經濟師李培敏在發布會現場表示，文化是一個國家、一個民族的靈魂，也是一個城市的格局與氣質。山西有著深厚的文化與歷史沉澱。通過各種節慶、會展活動，展示我們的文化自信，傳遞我們的山西聲音。平遙古城是漢民族文化的露天博物館，有多項展覽活動與之相匹配，平遙國際攝影大展、平遙國際電影展、平遙中國年，再加上平遙國際雕塑節的加入，不僅為平遙增光，更為山西添彩。一方面必須立足文化自信，另一方面展現一個開放、現代、時尚的新型城市，為山西文化旅遊產業發展再做新貢獻。在兩千八百年的歷史的平遙古城舉辦極具現代氣息的雕塑展覽，歷史的厚重與當代的時尚交相輝映，相得益彰。

本屆平遙國際雕塑節中方總策展人彭鋒（北京大學藝術學院院長，第 54 屆威尼斯雙年展中國館策展人）

發布會現場，總策展人彭鋒對於第二屆平遙國際雕塑節的板塊設置做了小小的劇透。本屆平遙國際雕塑節將設置三個重要的展覽板塊，分別是中外雕塑藝術對話、國際青年雕塑推動計劃，以及雕塑市集。對話部分將由兩部分組成，以整座平遙古城作為戶外作品的展示空間，屆時雕塑節還將會特邀藝術家進行互動性雕塑作品的製作，讓所有到訪者零距離感受雕塑作品所帶來的魅力；以柴油機廠作為室內展示的主空間，屆時，數十位國內外知名雕塑藝術家的作品將會在這裡與來自全世界的藝術愛好者來一次親密的接觸。關注青年藝術家的發展也是雕塑節的一項重要職能，在本屆雕塑節中，將會增設「國際青年雕塑推動計劃」板塊，以平遙雙林寺作為展覽場地，為青年雕塑家的成長提供助力。本屆雕塑節還將與地方企業——山西宇達在平遙古城棉織廠合作舉辦雕塑市集活動。

出品方首席代表澎飛

出品方首席代表澎飛表示，本屆平遙國際雕塑節在活動構成的策劃方面，不僅考慮到藝術節本身的表現水準，以及今後的市場化運作，同時還將充分結合平遙今後幾年的城鎮規劃建設和全面發展大計，力求以藝術文化為撬動力量，帶動原有的產業升級以及豐富新的產業鏈內容。通過世界各地藝術家的雕塑作品參展，結合與平遙傳統建築的自然融合，以及展現目前世界最流行的公共藝術與文化地標的呈現，是藝術走進城市的每一個角落，走進每個民眾的日常生活，為平遙建設特色城鎮，注入世界文化藝術元素，打造國際文化品牌，提升文化氛圍，帶動包括會展、培訓等產業鏈的深化。

平遙縣委常委、宣傳部長高慶林與邵大箴先生和劉曦林先生共同步入平遙國際雕塑節全球媒體發布會現場

靳尚誼先生來到發布會現場，為國際雕塑節和平遙古城送來寄語和鼓勵

出品方代表平遙國際雕塑節有限公司董事長鍾蘇菲在發布會現場

烏爾里希·勞克（曾任瑞士盧塞恩美術館館長、伯爾尼美術館館長）、彭鋒（北京大學藝術學院院長，第 54 屆威尼斯雙年展中國館策展人）出任本屆平遙國際雕塑節總策展人。兩位中外總策展人將以國際化的視野和思考，在全球化時代去「中心」的特質下，尋求和探索藝術與文化在當下及未來的延續與延伸的可能性。在如今全球化的時代語境下，東西方間藝術文化地交流與碰撞已經不再因地域而割裂，愈加頻繁地互動正在讓世界重新認識流傳千年的東方文明的魅力。在神秘之外，璀璨的文化積澱如同新時代文化崛起的根基和自信，吸引著全世界地關注。

靳尚誼(上左）、邵大箴（上右）

勞倫佐·貝內代迪（下左）、高里昂（下右）

本屆平遙國際雕塑節以全球化視野出現在平遙古城的戶外空間，將傳統藝術和當代藝術做交融性環境式融合，形成一個依靠觸摸和視覺性而產生滿足的文化藝術交融領地。我們期待能夠在屆時將身處在不同國家的雕塑家融聚在古城中心，把一切的『過去』與『未來』之間，在『這裡』與『那裡』之間，演繹著各式各樣關係之間的聯繫彙集在一起。讓藝術之間與我們，與古城，與世界產生一種具有歷史性的對話，也希望在第二屆能夠重塑平遙古城的歷史意義。

平遙國際雕塑節全球媒體發布會現場

出席今天發布會的領導分別是：全國人大華僑委員會副主任/致公黨中央副主席曹鴻鳴、山西省文化和旅遊廳總經濟師李培敏、晉中市政協副主席魏元平、晉中市政協文史委副主任曹廷瑞、晉中市新聞辦主任王國全、晉中市文旅局副局長侯英、平遙縣委副書記/縣長石勇、平遙縣委常委/宣傳部長高慶林、平遙縣委常委/副縣長牛冀同等，中國著名藝術評論家邵大箴先生、劉曦林先生也蒞臨了今天發布會，中國美術家協會名譽主席靳尚誼先生在參加完重要外事活動後，也於下午3點趕到雕塑節媒體發布會現場為第二屆平遙國際雕塑節送來了寄語和鼓勵！

第二屆平遙國際雕塑節將於2019年7月5日——7月28日在千年古城山西平遙開幕。屆時藝滿古城，真誠期待著與來自全球的藝術愛好者「又見平遙」！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！